"Завтра же уезжаю в дом на озере" и прочее.

[doeren]

Несколько лет назад сделал тот же вывод)

Who Is Bothering Whom?

"In our practice, we think that noises, cars, voices, sights, are distractions that come and bother us when we want to be quiet. But who is bothering whom? Actually, we are the ones who go and bother them. The car, the sound, is just following its own nature. We bother things through some false idea that they are outside us and cling to the ideal of remaining quiet, undisturbed.

Кто кому докучает?

Практикуясь мы думаем что шум, автомобили, голоса, зрительные образы - это помехи которые приходят, чтобы докучать нам, когда мы хотим тишины. Но кто кому докучает? На самом деле, это мы являемся теми кто идет и докучает им. Автомобиль, звук - они просто следуют своей природе. Мы докучаем вещам через некую ложную идею, что они находятся вне нас и цепляемся за идеал сохранения тишины и спокойствия."

- Ajahn Chah