Френдолюбие и анекдоты
agent_fsb выдал пост, комментируя который я вспомнил французский анекдот.
Я успешно перевел его на иврит, но ни разу не смог рассказать до конца.
Мужик приходит в аптеку и просит упаковку черных презервативов.
Аптекарша / кассирша долго ищет и говорит: - Мсье, у нас, к сожалению нет черных. Вам нужны именно черные?. - Да, мадам. - Тогда подойдите вечером к закрытию - тут днем должен заскочить хозяин, может, он найдет.
Мужик приходит перед закрытием - получает свой пакет в подарочной упаковке. Аптекарша: - Мсье, простите мое любопытство, но почему вам нужны именно черные?. - Мадам, мой друг умер, и я должен навестить его вдову.
(дальше рассказывать невозможно - РЖУНИМАГУ)
Аптекарша: - Мсье, как это тонко !!