Leave a comment

serebryakovaa May 23 2011, 11:15:40 UTC
Сбил меня ваш летчик "Ли-Си-Цин"...

Да. про теорию вы знатно написали. Смешной анекдот)

А про Раневскую я слышала: "Пионэры, стройтесь парами, идите в жопу!"

Reply

dodrg59 May 23 2011, 12:39:50 UTC
Спасибо, Аида! Я очень рад!
По-моему, "стройтесь парами" - это совково-политкорректное причесывание оригинальной истории. А помните про сестру, приехавшую из Парижа, горничную и мясника?

Reply

serebryakovaa May 23 2011, 13:57:12 UTC
Нет, не помню, увы)

Reply

dodrg59 May 23 2011, 16:08:15 UTC
Семейство Раневских - зажиточная еврейская семья с юга - по-моему, из Ростова-на-Дону - эмигрировала где-то в 1919-м - кроме Фаины, которая ездила с труппой по российской глубинке. Где-то после 2-й Мировой, когда умерли родители и муж сестры, сестра решила вернуться - дожить вместе с Фаиной. Ей поменяли франки по официальноиу курсу - и, пока они не кончились, они жили припеваючи. Как-то сестра послала горничную Дуняшу к мяснику: "Принеси, милая 400 граммов бон-филе.". Через некоторое время Дуняша вернулась в слезах: "Послали!" Тогда сестра надела красное панбархатное платье и шляпку и пошла сама. Она вошла в лавку и громка спросила мясника: "Милейший! Где у тебя стул?!" Мясник вытянулся: - Сей секунд, барыня! - и вынес из подсобки табуретку, обмахивая ее полотенцем ( ... )

Reply

serebryakovaa May 23 2011, 16:31:33 UTC
Полагаю, все в вашей истории - правда, кроме фамилии семейства. Семья носила другую фамилию. А этот псевдоним Фаина взяла из "Вишневого сада" А.П. Чехова.

Reply

serebryakovaa May 23 2011, 16:32:23 UTC
Фе́льдман - ее подлинная фамилия;)

Reply

dodrg59 May 23 2011, 17:24:14 UTC
Спасибо, Аида! Фамилии - моя слабость.
Как говорил один наш актер 80+, "У меня местный склероз - на фамилии. Я помню все свои роли, а фамилии - ни одной".

Reply


Leave a comment

Up