С днем рожденья, Лидия
Сегодня день рожденья у великолепной Лидии - lidiamp ночью запостила. Оказалось, чуть не профукал - спасибо Тамаре, направила.
Вот анекдот, за который Тамара обещала отлупить меня разноцветной метлой:
В избе старик бьется лбом об пол: -Отче наш, укрепи и направь!
А с печи старуха ворчит: -Старый дурак! Моли только об укреплении - а направим мы сами.
Но я - не то, что Вы подумали:
ОМОН разогнал демонстрацию мазохистов. Обе стороны получили удовольствие.
Но мы-то с Вами "уже не молоденькие, чай" - как говорила Катерина Измайлова из Мценского уезда.
Великий новатор написал также оперу "Мертвые души" - еще менее известную, которая начиналась речитативом Чичикова:
Ох, Ванька, ноги у тебя и воняют ! Ох, воняют ! Ох, воняют !
Ну, а поскольку мы народ простой, разных там барских "Фру-Фру" - как говорит моя тетя, "'Крейцерову сонату' ему никогда не прощу" - не понимаем - кобыл кличем по-нашему, по балагульи - "Тпру-тпру"
(кстати, "балагула" - от ивритского "бааль-агала" - хозяин телеги. Ср. финикийское божество Бааль - по гречески-русски Ваал), то мы - по-простому - про клоунов и попугайчиков:
и в более современной оранжировке:
Я надеюсь, что Вы выберетесь к нам с чадами и домочадцами - как говорили на Эстонском радио,
lapsed ja lapse-lapsed (дети и внуки).
Вот анекдот про Эстонское радио, который я успешно рассказываю на иврите:
Корреспондент Эстонского радио пришел в детский сад - интервьировать детей.
-Мальчик, как тебя звать? -Петер.
-А кем ты будешь, когда вырастешь? - Покаа нее знаааюю.
-Девочка, как тебя звать? -Маре.
-А кем ты будешь, когда вырастешь? - Покаа нее знаааюю.
-А ты, мальчик, что тянешь ручку? -А я, дяденька, хочу быть милиционером.
- А как тебя зовут, мальчик? - Покаа нее знаааюю.
У нас специально для таких птицелюбов, как Вы, есть парк Цапари ( это смесь "Сафари" и "ципор" - птица), с множеством попугаев и других пернатых и театром попугайчиков.
Вам, Лидия, и всем Вашим домочадцам - тонны здоровья и оптимизма ! И чтоб никакой травиатовщины, кхекхеканья и прочих скабрезностей.
И, как у нас говорят,
до 120-ти + НДС !!!
И совсем по-нашему, по-извозчичьи:
Вот анекдот, за который Тамара обещала отлупить меня разноцветной метлой:
В избе старик бьется лбом об пол: -Отче наш, укрепи и направь!
А с печи старуха ворчит: -Старый дурак! Моли только об укреплении - а направим мы сами.
Но я - не то, что Вы подумали:
ОМОН разогнал демонстрацию мазохистов. Обе стороны получили удовольствие.
Но мы-то с Вами "уже не молоденькие, чай" - как говорила Катерина Измайлова из Мценского уезда.
Click to viewВеликий новатор написал также оперу "Мертвые души" - еще менее известную, которая начиналась речитативом Чичикова:
Ох, Ванька, ноги у тебя и воняют ! Ох, воняют ! Ох, воняют !
Ну, а поскольку мы народ простой, разных там барских "Фру-Фру" - как говорит моя тетя, "'Крейцерову сонату' ему никогда не прощу" - не понимаем - кобыл кличем по-нашему, по балагульи - "Тпру-тпру"
(кстати, "балагула" - от ивритского "бааль-агала" - хозяин телеги. Ср. финикийское божество Бааль - по гречески-русски Ваал), то мы - по-простому - про клоунов и попугайчиков:
и в более современной оранжировке:
Я надеюсь, что Вы выберетесь к нам с чадами и домочадцами - как говорили на Эстонском радио,
lapsed ja lapse-lapsed (дети и внуки).
Вот анекдот про Эстонское радио, который я успешно рассказываю на иврите:
Корреспондент Эстонского радио пришел в детский сад - интервьировать детей.
-Мальчик, как тебя звать? -Петер.
-А кем ты будешь, когда вырастешь? - Покаа нее знаааюю.
-Девочка, как тебя звать? -Маре.
-А кем ты будешь, когда вырастешь? - Покаа нее знаааюю.
-А ты, мальчик, что тянешь ручку? -А я, дяденька, хочу быть милиционером.
- А как тебя зовут, мальчик? - Покаа нее знаааюю.
У нас специально для таких птицелюбов, как Вы, есть парк Цапари ( это смесь "Сафари" и "ципор" - птица), с множеством попугаев и других пернатых и театром попугайчиков.
Вам, Лидия, и всем Вашим домочадцам - тонны здоровья и оптимизма ! И чтоб никакой травиатовщины, кхекхеканья и прочих скабрезностей.
И, как у нас говорят,
до 120-ти + НДС !!!
И совсем по-нашему, по-извозчичьи: