Немного про иврит
На иврите пожелание счастливого пути звучит как
Са ба-шалом (мужчине)
и
Съи ба-шалом (женщине).
Переводится как "Езжай с миром" - Bon voyage, в общем
Невольно вспоминается Веничка: "они ... писают на корточках, но зачем же в Ильича стреляли?"
(точной цитаты не нашел - извините).
Подводит к елке Дед-мороз
Снегурочку-Каплан,
Он в белом венчике из роз,
Она прошла Афган.
В носу бензольное кольцо,
Во лбу звезда горит,
Ее недетское лицо
О многом говорит.
Еще - старый анекдот:
Американцы бегают по Москве и спрашивают всех: "Where is hospital Piss-piss Mary" - оказалось, им была нужна больница им. Семашко.
А пока - всем Bonne nuit ! - Доброй ночи !
И Bon voyage Николая Гедды
Са ба-шалом (мужчине)
и
Съи ба-шалом (женщине).
Переводится как "Езжай с миром" - Bon voyage, в общем
Невольно вспоминается Веничка: "они ... писают на корточках, но зачем же в Ильича стреляли?"
(точной цитаты не нашел - извините).
Подводит к елке Дед-мороз
Снегурочку-Каплан,
Он в белом венчике из роз,
Она прошла Афган.
В носу бензольное кольцо,
Во лбу звезда горит,
Ее недетское лицо
О многом говорит.
Еще - старый анекдот:
Американцы бегают по Москве и спрашивают всех: "Where is hospital Piss-piss Mary" - оказалось, им была нужна больница им. Семашко.
А пока - всем Bonne nuit ! - Доброй ночи !
И Bon voyage Николая Гедды
Click to view