Рыба Фиш
У моего йерусалимского племянника есть серия картин с рыбами.
Недавно одна ученая дама попросила у него использовать одну из его рыб как иллюстрацию к своей статье.
Картина называется «Иш-Фиш» - мужчина (иврит) - рыба (идиш)
«As a rule, for animals and plants, a pleasant smell implies that all is well, while an unpleasant one suggests that something is not quite right.»
Обычно для животных и растений приятный запах подразумевает, что все хорошо, тогда как неприятный предполагает, что что-то не в порядке.
«The first known depiction of fish odour syndrome dates back to 1 000 BC in India, and recounts the case of a woman whose body smelt so awful that she was cast from society. »
Первое известное описание синдрома рыбного запаха относитсяк 1000 г.до н.э. в Индии и рассказывает о женщине, чьё тело пахло так ужасно, что она была изгнана из общества.
Недавно одна ученая дама попросила у него использовать одну из его рыб как иллюстрацию к своей статье.
Картина называется «Иш-Фиш» - мужчина (иврит) - рыба (идиш)
«As a rule, for animals and plants, a pleasant smell implies that all is well, while an unpleasant one suggests that something is not quite right.»
Обычно для животных и растений приятный запах подразумевает, что все хорошо, тогда как неприятный предполагает, что что-то не в порядке.
«The first known depiction of fish odour syndrome dates back to 1 000 BC in India, and recounts the case of a woman whose body smelt so awful that she was cast from society. »
Первое известное описание синдрома рыбного запаха относитсяк 1000 г.до н.э. в Индии и рассказывает о женщине, чьё тело пахло так ужасно, что она была изгнана из общества.