Кирьят-Шмона - чемпион!
В нашем футболе - сенсация: Кирьят-Шмона выиграла чемпионат.
Еще 2 года назад команда была во второй лиге, в прошлом сезоне начала играть в высшей.
Это победа против всех правил и стигм. Крошечная Кирьят-Шмона - против старых и богатейших тельавивских клубов и хайфского «Маккаби», обыгрывавшего «Манчестер Юнайтед».
Все футболисты Кирьят-Шмоны стоят меньше, чем одна «звезда» тельавивского «Апоэля» или «Маккаби».
Кирьят-Шмона - бывшая Кирьят-Йосеф - в честь Трумпельдора, однорукого героя Русско-Японской войны - была известна:
- безработицей;
- бедностью;
- закрытием заводов и библиотек.
Кирьят-Шмона была почти полностью разрушена во время 2-й Ливанской войны.
Слово «кирия» - и в названии финикийского города в северной Африке: Карфаген (рус.), Carthago (англ.), «карт хадаш» (иврит) - новый город.
В современном иврите «кирия» - городок, пригород. Крайот - пригороды Хайфы (откуда был новозаветный Йеhуда).
А Ганнибал - «ханни бааль» - Г-дь помиловал - по- финикийски Ваня: Ян, Йоhан, Жан, Джон, Иван - от Йоханан - «йо ханан» - Г-дь помиловал. (В современном иврите «ханина» - помилование.)
Изи Ширицки - бизнесмен, сын «поланим», выживших в Шоа - вкладывает деньги в социальные проекты в Кирьят-Шмоне, владелец футбольной команды.
Тренер Ран Бен-Шимон, выиграв чемпионат (официально - на этой неделе - за полдюжины туров до окончания стали недостижимы) попросил прибавки в 20% - не 100% и даже не 50%, но Ширицки залез на дерево - и Бен-Шимон уходит - видимо, в один из больших тельавивских клубов.
(Шимон Абухацира- один из суперстаров Кирьят-Шмоны: «Ран - лучший тренер в Израиле, но он больше, чем тренер.»)
В Японии в начале 90-х, во время экономического спада, футбол сделали локомотивом экономического возрождения. Среди прочего, пригласили многих мировых звезд, в частности, бразильцев, игравших в 70-х (в том числе Зико, будущего тренера японской сборной), а также постсоветских звезд - Протасова и Литовченко - бывших игроков «Днепра», потом киевского «Динамо» и сборной СССР. Они рассказывали:
- Японцы - такие вежливые, но после того, как там поиграли бразильцы, вся Япония стала ругаться по-португальски.
А жители Кирьят-Шмоны продолжают праздновать и грустить по уходящему тренеру.
И еще вспомнился Марк Твен:
А теперь не расскажешь ли ты мне и вот этой леди что-нибудь из
того, что ты выучил? Конечно, расскажешь, потому что мы гордимся
мальчиками, которые так хорошо учатся. Без сомнения, тебе
известны имена всех двенадцати апостолов? Может быть, ты
скажешь нам, как звали тех двоих, которые были призваны
первыми?
Том все это время теребил пуговицу и застенчиво глядел на
судью. Теперь он покраснел и опустил глаза. Душа мистера
Уолтерса ушла в пятки.
Про себя он подумал: ведь мальчишка не может ответить даже на
самый простой вопрос, и чего это судье вздумалось его
спрашивать?
Однако он чувствовал, что обязан что-то сказать.
- Отвечай джентльмену, Томас, не бойся.
Том все молчал.
- Я знаю, мне он скажет, - вмешалась дама. - Первых двух
апостолов звали...
- Давид и Голиаф!