День лицеиста

[dodrg59]

Приснился перевод песенки, распеваемой французскими школьниками в День лицеиста, - когда статую Наполеона вываливают в перьях :

        

  




Dans un amphiteatre
Dans un amphitheatre (x 3)phiteatre (x 3)tsoin tsoin
Y'avait un macabé (x 3)macabé (x 3)tsoin tsoin
Qui sentait fort des pieds (x 3)fort des pieds (x 3)tsoin tsoin
Ce macabé disait (x 3)il disait (x 3)tsoin tsoin
Ah s'qu'on s'emmerde ici (x 3)merde ici (x 3)tsoin tsoin
On va le disséquer (x 3)disséquer (x 3)tsoin tsoin
Avec un spéculum (x 3)spéculum (x 3)tsoin tsoin
On en f'ra du patté (x 3)du patté (x 3)tsoin tsoin
Qui nous f'ra dégueuler (x 3)dégueuler (x 3)tsoin tsoin
Dans un amphitheatre
Y'avait un macabé
Ce macabé disaitil disait (x 3)tsoin tsoin
Ah s'qu'on s'emmerde ici (x 3)merde ici (x 3)tsoin tsoin

Lire la suite: http://www.greatsong.net/PAROLES-JO-DESTRE-ET-SES-JOYEUX-LURONS,DANS-UN-AMPHITHEATRE,102442745.html#ixzz1fpN4ZLAK

Click to view

В а-
натомич-
ке труп,
в а-
натомич-
ке труп,
в а-
натомич-
ке труп,
труп лежал,
труп лежал,
труп лежал,
цван- цван.
Как во-
няло от ног,
как во-
няло от ног,
как во-
няло от ног,
воняло,
воняло,
воняло,
цван- цван.
Ох, как по-
гано здесь!
Ох, как по-
гано здесь!
Ох, как по-
гано здесь!
Как пога,
как пога,
как пога-
но здесь!
Ох, как дерь-
мово здесь!
Ох, как дерь -
мово здесь!
Ох, как дерь -
мово здесь!
Как дерьмо,
как дерьмо,
как дерьмо-
во здесь!