Бен - Гур
Итак, отвлечемся от дел франк-прусских, перейдем к новинкам синематографа, а именно фильму "Бен-Гур", который ваш покорный слуга посетил в минувшую субботу.
Честно скажу - шел по ряду причин
а) Люблю я пеплумы, причем канонический Бен-Гур присутствует в их числе
б) Охота была посмотреть фильм и сравнить его с эталоном из палаты мер и весов, сиречь фильмом 1959 года, собравшим 11 "Оскаров", что удалось повторить пока только "Титанику"
в) Ну и охота была глянуть на третий заход Тимура "А вам слабо напихать столько спецэффектов в фильм" Бекмамбетова в сердце киноиндустрии "Империи Добра". Первые два были мягко говоря сильно на любителя.
Пересказывать сюжет фильма не буду из принципа. Кому надо, тот сходит в кинотеатр. Могу сказать одно - весь цимес эпохи, всю суть первоисточников Бекмамбетов безнадежно потерял, заменив это все крутыми спецэффектами. Я не буду останавливаться на кожаных кирасах, скутумах, едва прикрывающих первичные мужские половые признаки, стременах, обращениях к римским военным "капитан Друз", "капитан Мессала", хорошо хоть не "товарищ прапорщик" и хорошо, хоть в батальных сценах не давалась команда "Пли", как бывает в некоторых фильмах. Я пропущу надмозговый дубляж, благодаря которому героя зовут Джуда, а не Иуда как в оригинале (видимо переводчики хотели, чтобы среднестатистический россиянин, смотревший кино, не путал главного героя фильма с гражданином Искариотом. Не буду говорить о том, что Тимур Нуруахитович творчески переосмыслил концовку фильма, решив не убивать Мессалу, да и сцена когда Бен-Гура разлучают с семьей, равно как и сцена ареста Спасителя напоминают эпизоды из наших милицейских сериалов, с той лишь разницей, что легионеры не орут "Мордой в пол, работает VI Железный", а Спаситель нередко выступает в фильме как Deus Ex Machina. Кстати, Бекмамбетов в этом тоже отошел от канона - в романе Уоллеса, в фильме 1959 года четко понятно, что сюжетная линия главного героя лишь фон, на котором развиваются деяния Спасителя. Роман так и назывался - "Бен-Гур. История Христа". Оригинально было показать морскую битву глазами гребцов, ну и не совсем понятно, в каком легионе служил Мессала. Если это VI Железный, то он не мог воевать в Германии, равно как и Х Охраняющий проливы. Ну и не совсем понятно, с какими это неграми могли воевать римляне в I веке нашей эры.
От сюжета перейдем к актерам. Сразу скажу, что Бен-Гур в исполнении Джека Хьюстона конечно не Чарльтон Хестон, но сыграл в принципе терпимо и не надоедая.
Чего не скажешь, например, об исполнителе роли Мессалы, злом брате-близнеце Максима Галкина Тоби Кеббеле. Мессала у Бекмамбетова не особо раскрыт, ну и Кеббел явно окончил актерские курсы Кристен Стюарт, ибо везде у него одинаковое выражение лица.
Морган Фримен. Играет арабского шейха. И это при живых и здоровых Бене Кингсли, Александре Сиддиге или Кабире Беди, которые могли бы сыграть мудрого араба. Не, я все понимаю, актер он культовый, сыграть убеленного сединами мудреца может, ну и функцию кляпа, чтобы заткнуть рот тем, кто с клекотом "А почему в фильме ни одного негра11111111!!!!" кидается на фильм, выполняет. Одно но - и в романе Уоллеса, и в фильме Уайлера - шейх Йилдырым был арабом, а не негром, пардон афроамериканцем. А нам показали какого-то престарелого Боба Марли. Причем седые дреды дополняют этот образ.
Правда периодически Боб Марли надевал чалму, дабы придать своему образу что-то "арабское"
Пилу Асбек в роли Понтия Пилата это конечно песня. Не, я все понимаю, исполнителю роли Эурона Грейджоя нужны кассовые фильмы, нужны новые роли, но все-таки римский прокуратор у него не совсем получился. Пилат в фильме совсем никакой, выпиленный лобзиком из картона. До кучи - ну не похож Асбек со своей нордической североевропейской внешностью на римского прокуратора. Гораздо больше он напоминает какого-нибудь рекса германцев на римской службе. Одоакра там, либо Стилихона, но не римского прокуратора.
Планировавшийся на эту роль Педро Паскаль, впрочем, смотрелся бы не лучше. Как по мне, идеальным Пилатом был бы Майкл Макэлхаттон. А лучшим Пилатом опять таки для меня остался Христо Шопов из фильма Гибсона.
Справедливости ради, есть в фильме и неплохие моменты, в частности это касается гонок колесниц. Ну и все-таки рейтинг 12+, страсти Христовы не были показаны. Ограничились лишь несением креста. Хотя как показывать страсти да после Гибсона. В общем и целом фильму "Бен-Гур" я поставлю твердую "Удовлетворительно", но буду ли я его пересматривать - большой вопрос. Как и "Помпеи" сие суть фильма для одноразового просмотра