Книжное пополнение...

Mar 26, 2015 17:13

Давеча благодаря ребятишкам, ходящим по просторам Интернетов с веселым Роджером на мачтах, ваш покорный слуга стал обладателем книги  "Великий Могол" - второй части цикла остросюжетных исторических романов о создании империи Великих Моголов, автором которых являются Диана и Майкл Престон, пишущие под псевдонимом Алекс Ратерфорд.



Если первая книга цикла -  "Вторжение в Рай" - повествовала о походах Бабура и завоевании им Индии, то в этой книге речь идет о правлении его сына Хумаюна и взрослении наверное величайшего правителя Великих Моголов - падишаха Акбара.

Надо сказать, что книга удалась - читается на одном дыхании, описания битв, схваток, интриги, трагедии и радость - все это есть и все написано весьма исторично, в отличие, скажем, от "монгольского" цикла Конна Иггульдена, который можно вполне было написать и про Англию, и про Германию, и про Вестерос с Тридевятым царством. Правда конечно не совсем привычно читать имя одного из главных врагов Хумаюна как Шер - шах, ибо ты привык уже к имени, которое впоследствии будет взято Редьярдом Киплингом для одной хромой и полосатой кошки, но тем не менее роман читается отлично. Будем ждать, когда переведут остальные три книги, которые повествуют об Акбаре, Джахангире и шах-Джахане.

И конечно меня опять гложет обида за то, что своих Ратерфорд, Скэрроу, Ричеса, Корнуэлла, Реверте, да даже Иггульдена, не говоря уже о Фоллете, Реверте и Клавелле с Форестером у нас нет, да и не видно. Что очень жаль, ибо столько сюжетов хранит в себе наша средневековая история, что можно написать не хуже, чем о Катоне, Шарпе или Алатристе

P.S. Кстати о Скэрроу - его "Кровавых воронов" таки перевели на язык Пушкина и и Достоевского, значит будем подождать электронный вариант. Обложка, кстати, зело доставляет!



Скэрроу, книжное, Ратерфорд, мысли вслух

Previous post Next post
Up