Сэр Йен, с днем рождения!
Сегодня исполняется 92 года актеру Уильяму Расселу, сыгравшему в сериале «Доктор Кто» одного из самых первых спутников Доктора - учителя естествознания Йена Честертона.
В первой серии «Доктора» Йен и его коллега, учитель истории Барбара Райт, предстают перед нами самыми типичными британскими педагогами - строгими, обладающими безупречными манерами и довольно чопорными. Они добросовестно выполняют свою работу, учат детей и с подозрением относятся ко всему необычному, выбивающемуся из привычной им картины мира. Улыбаться, шутить, фантазировать - это все не для них.
И они могли бы прожить всю жизнь, оставаясь такими безупречными и скучными учителями, если бы именно в их школу не устроил учиться свою внучку Сьюзен путешественник во времени по имени Доктор.
Новая ученица стала для Йена и Барбары тем самым необычным явлением, с которым, по их мнению, необходимо было разобраться. В самом деле - почему пятнадцатилетняя девочка разбирается во многих науках лучше учителей, но при этом в некоторых темах не разбирается вовсе? Почему она так резко возражает против того, чтобы учительница позанималась с ней дома? И почему по ее адресу, записанному у школьного секретаря, находится пустой переулок, в котором нет ни одного дома?
Йен решает съездить по этому адресу, предлагает это Барбаре, и они вместе отправляются в загадочный переулок, который оказывается еще более загадочным, чем они думали. Сьюзен входит в полицейскую будку, а ее дед всеми силами пытается не пустить туда учителей, уверяя их, что его внучки внутри нет. Разумеется, учителя не могут так этого оставить - и врываются туда. После чего их жизнь и представления о мире меняются самым кардинальным образом.
Два года Честертон и его коллега перемещаются на машине времени с Доктором и его внучкой, каждый раз не зная, в каком месте и времени они окажутся. Они видят своими глазами жизнь первобытных людей, события Французской революции и далекое будущее Земли, путешествуют по Памиру с Марко Поло и по другим планетам с их крайне необычными обитателями. Их пытаются убить всевозможные монстры, их продают в рабство в Древнем Риме… А вредный Доктор, отказавшийся выпустить их из ТАРДИС, когда она еще находилась на Земле в их «родном» 1963 году, еще и издевается над Йеном, называя его, солидного учителя, «юношей» и «мальчиком», перевирая его фамилию и удивляясь, что он «в последнее время стал какой-то нервный». Говорится это после того, как Честертон уже несколько раз чудом избежал смерти - и правда, с чего бы ему нервничать?
Невероятные события сменяют друг друга, и на их фоне, незаметно для самих Йена и Барбары, происходит, пожалуй, самое фантастическое событие: чопорные англичане меняются, начинают шире смотреть на мир, обретают внутреннюю свободу, которой у них не было. Если поначалу оба страстно желают вернуться домой, к привычной жизни, и поскорее забыть не вписывающиеся в их картину мира приключения, то уже через год, в серии «Римляне», они явно наслаждаются спокойной жизнью в прошлом, а еще позже начинают получать удовольствие и от опасностей. Кроме того, в тех же «Римлянах» они позволяют себе дурачиться, разыгрывать друг друга и вообще вести себя «недопустимым» для серьезного человека образом. Кульминацией становится финал этой серии, когда Йен делает вид, что хочет утопить Барбару в фонтане, а она визжит и хохочет. Если бы они остались на Земле, они бы и помыслить не могли, чтобы вести себя столь легкомысленно - но благодаря чудесам путешествий во времени, с ними произошло еще одно чудо.
В серии «Погоня» Йен и Барбара уже как будто бы и не помышляют о том, чтобы попасть домой - они полностью погрузились в захватывающие приключения. Однако в конце этой серии, когда выясняется, что шанс вернуться в свое время на машине времени далеков у них все-таки есть, они решают, что упускать его нельзя, и настаивают на том, чтобы Доктор показал им, как управлять этой машиной, несмотря на то, что она неисправна и пользоваться ею весьма рискованно. Доктор, к слову сказать, страшно не хочет отпускать их домой, и дело явно не только в риске: он тоже привязался к ним обоим, полюбил их, а кроме того, они - единственные, кто знал его внучку Сьюзен, оставшуюся на Земле XXI века со своим возлюбленным.
Всех своих остальных спутников, захотевших вернуться домой или остаться в другом месте и времени, Доктор никогда не отговаривал - но этих двоих, своих первых спутников, ставших за два года его близкими друзьями, он отпускает с огромной неохотой. Но все-таки отпускает - и они возвращаются в Англию 1965 года. Им еще предстоит как-то объяснить свое двухлетнее отсутствие, восстановиться на работе, решить множество проблем, которые наверняка возникли в их жизни из-за того, что они исчезли на такое долгое время. Раньше, до путешествий в ТАРДИС, Йен и Барбара отнеслись бы к такому положению дел очень серьезно и сразу принялись бы думать, как им разобраться с проблемами. Но это было раньше. А теперь в Лондон вернулись два совершенно других человека, лишь внешне похожих на суровых учителей, и для этих новых Йена и Барбары главным становится радость от возвращения домой. Новые Йен и Барбара, не стесняясь, бегут по знакомым улицам и смеются, когда на них садятся голуби. Они вернулись домой, теперь внешне их жизнь потечет так же, как и прежде - но на самом деле будет совсем другой.
Известно, что позже Йен и Барбара поженились, а в комиксах по сериалу упоминается, что у них был сын Джон. Они продолжили преподавать и сделали неплохую академическую карьеру: другая спутница Доктора, Сара Джейн Смит, в сериале "Приключения Сары Джейн" рассказывает, что супруги Честероны, к тому времени уже довольно пожилые, работают в Кембридже и что оба они стали профессорами.
Наверное, студенты болтали на их лекциях и обстреливали их жеванными бумажками, даже не догадываясь, что на самом деле перед ними не обычные преподаватели, что Йена посвятил в рыцари сам Ричард Львиное сердце, а Барбару ацтеки считали богиней. Зато самих Йена и Барбару воспоминания об этом поддерживали в самые трудные минуты, когда ученики вели себя особенно плохо. Хотя вряд ли такое случалось часто. Ведь эти учителя уже не были строгими и чопорными, теперь они умели найти общий язык с молодежью.
Уильям Рассел (настоящее имя - Уильям Энок) дебютировал в кино в 1954 году в фильме «Те, которые дерзают», однако известность пришла к нему позже, в 1956-м, когда он сыграл главную роль в сериале «Приключения сэра Ланселота». После этого сериала его пригласили сниматься в «Докторе Кто», и он стал еще более знаменитым. Позже у него было еще множество ролей в кино и театре, но время от времени актер возвращался к «Доктору». В 80-е годы его персонаж едва не вернулся в сериал - однако в конечном итоге авторы отказались от этой идеи.
Зато в 90-е годы, когда реконструировали серию «Крестовый поход», некоторые сцены из нее пришлось переснять, и в них Уильям снова сыграл Йена Честертона, а в 2013 году его пригласили в фильм «Приключения в пространстве и времени», рассказывающих об истории сериала, и он исполнил там небольшую роль охранника.
Рассел был женат два раза. От первой супруги у него две дочери и сын, а также две внучки и внук, а от второй - сын Альфред Энок, появившийся на свет, когда его отцу было 64 года. Альфред тоже стал актером - он снимался в фильмах о Гарри Поттере и в сериале «Шерлок».
В первой серии «Доктора» Йен и его коллега, учитель истории Барбара Райт, предстают перед нами самыми типичными британскими педагогами - строгими, обладающими безупречными манерами и довольно чопорными. Они добросовестно выполняют свою работу, учат детей и с подозрением относятся ко всему необычному, выбивающемуся из привычной им картины мира. Улыбаться, шутить, фантазировать - это все не для них.
И они могли бы прожить всю жизнь, оставаясь такими безупречными и скучными учителями, если бы именно в их школу не устроил учиться свою внучку Сьюзен путешественник во времени по имени Доктор.
Новая ученица стала для Йена и Барбары тем самым необычным явлением, с которым, по их мнению, необходимо было разобраться. В самом деле - почему пятнадцатилетняя девочка разбирается во многих науках лучше учителей, но при этом в некоторых темах не разбирается вовсе? Почему она так резко возражает против того, чтобы учительница позанималась с ней дома? И почему по ее адресу, записанному у школьного секретаря, находится пустой переулок, в котором нет ни одного дома?
Йен решает съездить по этому адресу, предлагает это Барбаре, и они вместе отправляются в загадочный переулок, который оказывается еще более загадочным, чем они думали. Сьюзен входит в полицейскую будку, а ее дед всеми силами пытается не пустить туда учителей, уверяя их, что его внучки внутри нет. Разумеется, учителя не могут так этого оставить - и врываются туда. После чего их жизнь и представления о мире меняются самым кардинальным образом.
Два года Честертон и его коллега перемещаются на машине времени с Доктором и его внучкой, каждый раз не зная, в каком месте и времени они окажутся. Они видят своими глазами жизнь первобытных людей, события Французской революции и далекое будущее Земли, путешествуют по Памиру с Марко Поло и по другим планетам с их крайне необычными обитателями. Их пытаются убить всевозможные монстры, их продают в рабство в Древнем Риме… А вредный Доктор, отказавшийся выпустить их из ТАРДИС, когда она еще находилась на Земле в их «родном» 1963 году, еще и издевается над Йеном, называя его, солидного учителя, «юношей» и «мальчиком», перевирая его фамилию и удивляясь, что он «в последнее время стал какой-то нервный». Говорится это после того, как Честертон уже несколько раз чудом избежал смерти - и правда, с чего бы ему нервничать?
Невероятные события сменяют друг друга, и на их фоне, незаметно для самих Йена и Барбары, происходит, пожалуй, самое фантастическое событие: чопорные англичане меняются, начинают шире смотреть на мир, обретают внутреннюю свободу, которой у них не было. Если поначалу оба страстно желают вернуться домой, к привычной жизни, и поскорее забыть не вписывающиеся в их картину мира приключения, то уже через год, в серии «Римляне», они явно наслаждаются спокойной жизнью в прошлом, а еще позже начинают получать удовольствие и от опасностей. Кроме того, в тех же «Римлянах» они позволяют себе дурачиться, разыгрывать друг друга и вообще вести себя «недопустимым» для серьезного человека образом. Кульминацией становится финал этой серии, когда Йен делает вид, что хочет утопить Барбару в фонтане, а она визжит и хохочет. Если бы они остались на Земле, они бы и помыслить не могли, чтобы вести себя столь легкомысленно - но благодаря чудесам путешествий во времени, с ними произошло еще одно чудо.
В серии «Погоня» Йен и Барбара уже как будто бы и не помышляют о том, чтобы попасть домой - они полностью погрузились в захватывающие приключения. Однако в конце этой серии, когда выясняется, что шанс вернуться в свое время на машине времени далеков у них все-таки есть, они решают, что упускать его нельзя, и настаивают на том, чтобы Доктор показал им, как управлять этой машиной, несмотря на то, что она неисправна и пользоваться ею весьма рискованно. Доктор, к слову сказать, страшно не хочет отпускать их домой, и дело явно не только в риске: он тоже привязался к ним обоим, полюбил их, а кроме того, они - единственные, кто знал его внучку Сьюзен, оставшуюся на Земле XXI века со своим возлюбленным.
Всех своих остальных спутников, захотевших вернуться домой или остаться в другом месте и времени, Доктор никогда не отговаривал - но этих двоих, своих первых спутников, ставших за два года его близкими друзьями, он отпускает с огромной неохотой. Но все-таки отпускает - и они возвращаются в Англию 1965 года. Им еще предстоит как-то объяснить свое двухлетнее отсутствие, восстановиться на работе, решить множество проблем, которые наверняка возникли в их жизни из-за того, что они исчезли на такое долгое время. Раньше, до путешествий в ТАРДИС, Йен и Барбара отнеслись бы к такому положению дел очень серьезно и сразу принялись бы думать, как им разобраться с проблемами. Но это было раньше. А теперь в Лондон вернулись два совершенно других человека, лишь внешне похожих на суровых учителей, и для этих новых Йена и Барбары главным становится радость от возвращения домой. Новые Йен и Барбара, не стесняясь, бегут по знакомым улицам и смеются, когда на них садятся голуби. Они вернулись домой, теперь внешне их жизнь потечет так же, как и прежде - но на самом деле будет совсем другой.
Известно, что позже Йен и Барбара поженились, а в комиксах по сериалу упоминается, что у них был сын Джон. Они продолжили преподавать и сделали неплохую академическую карьеру: другая спутница Доктора, Сара Джейн Смит, в сериале "Приключения Сары Джейн" рассказывает, что супруги Честероны, к тому времени уже довольно пожилые, работают в Кембридже и что оба они стали профессорами.
Наверное, студенты болтали на их лекциях и обстреливали их жеванными бумажками, даже не догадываясь, что на самом деле перед ними не обычные преподаватели, что Йена посвятил в рыцари сам Ричард Львиное сердце, а Барбару ацтеки считали богиней. Зато самих Йена и Барбару воспоминания об этом поддерживали в самые трудные минуты, когда ученики вели себя особенно плохо. Хотя вряд ли такое случалось часто. Ведь эти учителя уже не были строгими и чопорными, теперь они умели найти общий язык с молодежью.
Уильям Рассел (настоящее имя - Уильям Энок) дебютировал в кино в 1954 году в фильме «Те, которые дерзают», однако известность пришла к нему позже, в 1956-м, когда он сыграл главную роль в сериале «Приключения сэра Ланселота». После этого сериала его пригласили сниматься в «Докторе Кто», и он стал еще более знаменитым. Позже у него было еще множество ролей в кино и театре, но время от времени актер возвращался к «Доктору». В 80-е годы его персонаж едва не вернулся в сериал - однако в конечном итоге авторы отказались от этой идеи.
Зато в 90-е годы, когда реконструировали серию «Крестовый поход», некоторые сцены из нее пришлось переснять, и в них Уильям снова сыграл Йена Честертона, а в 2013 году его пригласили в фильм «Приключения в пространстве и времени», рассказывающих об истории сериала, и он исполнил там небольшую роль охранника.
Рассел был женат два раза. От первой супруги у него две дочери и сын, а также две внучки и внук, а от второй - сын Альфред Энок, появившийся на свет, когда его отцу было 64 года. Альфред тоже стал актером - он снимался в фильмах о Гарри Поттере и в сериале «Шерлок».