Mar 13, 2024 16:40
потому что я не болезнь и даже не нозологическая единица. Никем нельзя болеть. Вернее, можно, но тогда это со-болезнь с тем, кто уже болеет. Не надо путать с состраданием. Сострадание свободно от болезни. Со-болезнь аккумулирует все патологические симптомы болеющего и переносит это на того, кто со-.
Возможно, я пишу непонятно для многих, но поверьте, это так и есть. Может быть соболезнование и сострадание ставит вас в тупик, но эти вещи не означают одинаковую болезнь и страдание от неё у реально больного и страдающего человека и того, кто ему эмпатирует.
И пусть поэтесса вкладывала в эти слова другой смысл, у неё получилось сказать то, что гораздо шире её мыслей. Впрочем, часто такое получается даже у полных дураков. вспомнить только Анатоля Курагина из «Войны и мира».
На этом фоне «нам не дано предугадать, как наше слово отзовётся» начинает играть всё новыми и новыми оттенками.
С чем вас всех и поздравляю)
парадоксы,
лингвистика,
русский язык,
пророчество