... в менталитете Католической Церкви, в контексте которого воспринимается Божественное, оно безо всякого порицания может восприниматься верующими не только с торжественным пафосом и страхом, но и с такой вот радостью и... да, драйвом:
Click to view
Hai un paraiso nos confíns da terra,
Hai un paraiso ao que guian as estrelas.
Hai un paraiso nos confíns da terra,
Hai un paraiso ao q guian as estrelas.
Por sete camiños chegan ata aquí
Por sete camiños, son os pelegríns...
Hai un paraiso nos confíns da terra,
E a cidade santa chamase Compostela.
Hai un paradiso nos confíns da terra
E a cidade santa chamase Compostela...
Por sete camiños chegan ata aquí
Por sete camiños, son os pelegríns...
Meu Señor Santiago que estás en Galicia
Dende todo o mundo veñen con ledicia...
("Место, обозначенное звездой" - Сантьяго-де-Компостела,
конечный пункт паломничества по Пути Святого Иакова.)
Интересно, есть ли у православных что-то столь же доставляющее на грани пересечения светского и религиозного? (Боюсь, вопрос риторический...)