Admiral told ABP LIVE
https://news.abplive.com/india-at-2047/british-indian-navies-providing-protection-net-in-red-sea-indian-ocean-houthi-attack-british-navy-chief-admiral-ben-key-abpp-166685
ниже гуглоперевод статьи
Нью-Дели: ВМС Великобритании и ВМС Индии тесно сотрудничают, чтобы создать своего рода «защитную сеть» для коммерческого судоходства и глобального рыболовства в районе Красного моря и Индийского океана, чтобы совместно бороться с хуситами, а также гарантировать, что По словам адмирала Бена Ки, первого морского лорда и начальника штаба ВМФ, группа не достигает своей цели, а именно «отрицания моря». Первый морской лорд Великобритании находится с трехдневным визитом в Индии и встретился, среди прочего, с главнокомандующим ВМС Индии адмиралом Р. Хари Кумаром, начальником штаба обороны генералом Анилом Чауханом и министром обороны Гиридхаром Арамане. «В настоящее время существуют некоторые серьезные проблемы в морской сфере, и то, что мы, безусловно, видим в районе Красного моря, представляет собой серьезную угрозу свободной экономической торговле во всем мире… Количество судов, проходящих через Индийский океан, и часть "То, что движется вверх по Красному морю, проходит через Суэцкий канал в Европу. То, что делают хуситы, не имеет ничего общего с конфликтом между Израилем и сектором Газа, несмотря на то, что они заявляют. На самом деле это форма отрицания моря", - адмирал Ки рассказал агентству ABP LIVE. Он сказал: «Отказ в море направлен против людей, которые имеют полное право использовать открытое море в мирных целях торговли и для взаимной выгоды наций, что четко установлено в UNCLOS. И именно этому они угрожают, и именно здесь такие военно-морские силы, как мы и ВМС Индии, обязаны вмешаться и попытаться обеспечить безопасность коммерческого судоходства, рыболовства и законного использования морей, обеспечить уверенность и защитную сеть вокруг , чтобы гарантировать, что хуситы не смогут достичь того, что они намереваются сделать». ТАКЖЕ ЧИТАЙТЕ | ВМС Индии помогли спасти британский нефтяной танкер, экипаж которого, в основном индийский, подвергся нападению хуситов Индия «размещает высокоэффективную оперативную группу» в регионе Красного моря и Индийского океана: адмирал Ки Адмирал Ки признал тот факт, что ВМС Индии «размещают значительную и весьма боеспособную оперативную группу в регионе (Красного моря и Индийского океана) наряду с другими военно-морскими силами мира, которые участвуют в операции «Страж процветания» и «Аспидес», инициативе ЕС. . Ранее в этом году ВМС Индии значительно увеличили свое присутствие в Аравийском море для защиты коммерческих судов, пересекающих исключительную экономическую зону Индии, поскольку они подвергаются постоянным нападениям со стороны хуситов, а также пиратов. В результате ВМС Индии перебросили более 10 военных кораблей и различные другие средства наблюдения, такие как дроны и самолеты, от северной и центральной части Аравийского моря до Аденского залива. Глава британского военно-морского флота также приветствовал тот факт, что Индия теперь является членом Объединенных морских сил (CMF), штаб-квартира которых находится в Бахрейне. Королевский флот также является членом CMF вместе с 39 другими членами. «Мы все хотим, чтобы Красное море и дальше оставалось местом, где люди могут действовать безопасно и надежно», - сказал он. ТАКЖЕ ЧИТАЙТЕ | Великобритания объединится с Индией, чтобы развернуть авианосную ударную группу в Индийском океане к 2025 году «Хуситы - неотложная проблема, Китай - стратегическое соревнование» По словам главнокомандующего ВМС Великобритании, угроза со стороны хуситов является «неизбирательной», и тот факт, что они запускают ракеты и используют беспилотники, отрицательно влияет и на товары тех стран, которые не участвуют в войне между Израилем и ХАМАСом. Считается, что хуситы нападают только на те корабли, которые эксплуатируются странами, поддерживающими Израиль, или на те суда, которые предназначены для перевозки товаров для этой страны. «Мы призываем хуситов остановиться и надеяться, что будет найдено региональное решение (для решения кризиса)», - сказал он. Адмирал Ки также подчеркнул, что в регионе вокруг Красного моря существует значительный потенциал нестабильности. «Наша обязанность состоит в том, чтобы действовать так, чтобы его (кризис Красного моря) можно было успокоить, а не создавать пространство для большей нестабильности, потому что в конечном итоге это влияет на экономическую торговлю и уверенность людей в сотрудничестве друг с другом. Это ставит под угрозу жизни невинных людей, и все это не отвечает чьим-либо интересам». В январе этого года Великобритания объявила, что решила развернуть свою прибрежную группу реагирования в регионе Индийского океана в 2024 году и авианосную ударную группу (CSG) в 2025 году.