Jul 27, 2008 04:26
Шесть утра - тяжелое время для дикторов. Голова не очень работает. В шесть утра в новостях на решет бет, диктор сказал :"Министр окружающей среды Эзра поросил помошь у министра финансов Брауна". Я около минуты думал (утро все же) причем здесь Браун, пока не понял что и Браун,и БарОн можно одинаково написать, если забыть что Бар Он это два слова.
У нас в университете был лектор Бар Он, я долгое время думал, неужели он в самом деле Барон, кстати Бар Он - в переводе (моем) - сексуальный гигант :)