Рекламные трюки - 1
Наш Bechtel International Center, желая помочь иностранным студентам с налогами, пригласил представителей фирмы Tax Back International прочитать нам о налогах лекцию. Естественно, фирма эта преследует свои цели: привлечь к себе клиентов, которые бы подавали декларацию при её небезвозмездной помощи. К сожалению, для достижения этой цели фирма решила прибегнуть к обману, и в раздаваемой брошюрке было написано:
Do I have to file a U.S. tax return?
Yes. You are legally required by the U.S. government to file a tax return if you enter the U.S. on a J or F visa (regardless of whether you work during your stay).
Это неверно. Если нет доходов, то подавать декларацию не надо. Студенту на визе F достаточно подать form 8843 "Statement for Exempt Individuals".
Продолжаю читать:
If a J or F visa holder does not file, it may not be possible to obtain a future visa in the U.S.
Я не уверен, что значит "may not be possible": "может оказаться невозможным" или "будет невозможно". В любом случае, нигде в критериях выдачи виз налоговые декларации не упоминаются. Более того, американские визы выдаются не в США, а в посольствах США за границей, так как виза - это разрешение на въезд. Данное предложение написано с единственной целью: запутать и запугать студентов, чтобы они становились клиентами этой фирмы и подавали ненужные декларации.
Я показал эту брошюрку работнику International Center'а, и он тоже с удивлением прочитал вышеприведенные утверждения. Интересно, пригласят ли они кого-либо в следующем году.
Do I have to file a U.S. tax return?
Yes. You are legally required by the U.S. government to file a tax return if you enter the U.S. on a J or F visa (regardless of whether you work during your stay).
Это неверно. Если нет доходов, то подавать декларацию не надо. Студенту на визе F достаточно подать form 8843 "Statement for Exempt Individuals".
Продолжаю читать:
If a J or F visa holder does not file, it may not be possible to obtain a future visa in the U.S.
Я не уверен, что значит "may not be possible": "может оказаться невозможным" или "будет невозможно". В любом случае, нигде в критериях выдачи виз налоговые декларации не упоминаются. Более того, американские визы выдаются не в США, а в посольствах США за границей, так как виза - это разрешение на въезд. Данное предложение написано с единственной целью: запутать и запугать студентов, чтобы они становились клиентами этой фирмы и подавали ненужные декларации.
Я показал эту брошюрку работнику International Center'а, и он тоже с удивлением прочитал вышеприведенные утверждения. Интересно, пригласят ли они кого-либо в следующем году.