Курт Воннегут
Почитал я сегодня Максима Акимова ( maxim-akimov.livejournal.com/67147.html), и вспомнилась мне замечательная книга Курта Воннегута «Сирены Титана». Привел ему в комментариях цитату, - она настолько хороша, что решил и здесь ее повесить:
Именно на этом экране он и увидел первый ответ с Тральфамадора. Ответ был выложен из громадных камней на равнине, которая теперь стала Англией. Остатки этого ответа сохранились до сих пор, и называются Стоунхендж. По-тральфамадорски Стоунхендж означал, если поглядеть сверху: "Высылаем запасную часть со всей возможной скоростью"
Сэло получил еще несколько посланий, кроме Стоунхенджа. Общим счетом их было четыре, и все они были написаны на Земле.
Великая Китайская стена при взгляде сверху означает по-тральфамадорски: "Терпение! Мы помним о тебе".
Золотой дворец римского императора Нерона означал: "Стараемся, как можем".
Стены Московского Кремля в первоначальном виде означали: "Не успеешь оглянуться, как отправишься в путь".
Дворец Лиги Наций в Женеве, Швейцария, значит вот что: "Собирай вещи и будь готов к отлету в ближайшее время".
Именно на этом экране он и увидел первый ответ с Тральфамадора. Ответ был выложен из громадных камней на равнине, которая теперь стала Англией. Остатки этого ответа сохранились до сих пор, и называются Стоунхендж. По-тральфамадорски Стоунхендж означал, если поглядеть сверху: "Высылаем запасную часть со всей возможной скоростью"
Сэло получил еще несколько посланий, кроме Стоунхенджа. Общим счетом их было четыре, и все они были написаны на Земле.
Великая Китайская стена при взгляде сверху означает по-тральфамадорски: "Терпение! Мы помним о тебе".
Золотой дворец римского императора Нерона означал: "Стараемся, как можем".
Стены Московского Кремля в первоначальном виде означали: "Не успеешь оглянуться, как отправишься в путь".
Дворец Лиги Наций в Женеве, Швейцария, значит вот что: "Собирай вещи и будь готов к отлету в ближайшее время".