Белинский и "Мурманцы":)
Чудесная беседа по "Культуре", у Фёклы Толстой, - "Роман для театра. Как инсценировать прозу". Интереснейший разговор. Что можно ставить и что поставить нельзя ни при каких обстоятельствах. И главное - как это можно делать. Опять же, классика и современность... Много полезного и того, что сейчас волнует в контексте "Мурманцев" как сценического материала. Вспомнили даже Белинского с его классическим:
"Переделывать повесть в драму или драму в повесть - противно всем понятиям о законах творчества и есть дело посредственности, которая своего выдумать ничего не умеет и потому хочет жить, поневоле, чужим умом, чужим трудом и чужим талантом. Когда такого рода чернильные витязи хватаются за хорошую повесть - оскорбительно видеть, как они уродуют прекрасное произведение..."
Глупость, по-моему, несусветная, хотя про "чернильных витязей" отчасти верно. Однако какой всё-таки недобрый был человек...