О Пушкине по-польски

Jun 11, 2011 14:34

image Click to view


     Петрозаводский поэт и автор-исполнитель Коля Почтовалов в своём блоге подсказал вот этих чудесных поляков - Доминику Жуковску и Анджея Корицкого. Ребята не только с удовольствием поют русские песни по-польски - Окуджаву и Высоцкого, но кое-что, к примеру, "Гори, гори, моя звезда...", исполняют и по-русски. Примечательно то, что зал (польский ( Read more... )

мы и они, Польша, Пушкин

Leave a comment

Comments 6

vazart June 11 2011, 11:59:00 UTC
Вам и Почталову - большое спасибо! Тронули меня поляки!

Reply

dmitry_korzhov June 11 2011, 13:53:07 UTC
Да, поляки потрясающие. Я сам даже несколько шокирован был - по-хорошему:)
Учитывая всю причудливость русско-польских споров-раздоров, этот "извечный спор славян между собою", такие ребята стали для меня сущим откровением. Это ведь - как объяснение в любви - к русскому языку и России.
Печально, что у нас о них совсем ничего не знают. Даже в Инете ничего нет. Даже польская википедия молчит:(

Reply

Re: Andrzej Korycki dmitry_korzhov June 11 2011, 14:51:24 UTC
Спасибо за ссылочку, я что-то не нашёл эту статью, видно, не правильно искал:).
Хотя справочка там довольно убогая, но и то - хлеб:).

Reply


Поляки, Пушкин и Булат pingback_bot June 11 2011, 11:59:36 UTC
User vazart referenced to your post from Поляки, Пушкин и Булат saying: [...] Кто не знает польского или подзабыл русский текст - вам сюда: блог Дмитрия Коржова [...]

Reply


Песня дня livejournal June 11 2017, 05:49:11 UTC
Пользователь vazart сослался на вашу запись в своей записи « Песня дня» в контексте: [...] ки. А привязка ко времени всё же и здесь есть: в этот день я нашел этот ролик у Дмитрия Коржова [...]

Reply


Leave a comment

Up