О китайской иероглифике. Из чего состоит иероглиф?
Самый простой ответ: иероглиф состоит из черт. Китайские каллиграфы выделяют восемь основных черт и графических элементов, из которых вытекают вариации и более сложные элементы:
горизонтальная 橫 heng
вертикальная 竪 shu
откидная влево 撇 pie
откидная вправо 捺 na
точка 點 dian
крюк 鈎 gou
наклонная вверх 提 ti
ломаная 折 zhe
Самым простым иероглифом, в котором встречаются все восемь элементов, считается 永 yong (вечность). Анимация изображает порядок написания этого иероглифа:
Сначала ставится точка, за ней короткая горизонтальная, через ломаную переходящая в вертикальную, заканчивающуюся крюком, с левой стороны рисуеся пологая наклонная вверх, через ломаную переходящая в откидную влево, с правой стороны пологая откидная влево, и от места, где она встречается с вертикальной, начинается откидная вправо.
Самый минимальный иероглиф 一 yi (один) встречается очень часто. Он состоит из одной горизонтальной черты, содержится не только в составе чисел, но также многих других слов.
Если вы уже интересовались иероглификой, наверняка встречали такое понятие, как «ключ». Ключом называется часть иероглифа, имеющая собственное значение. Многие ключи сами представляют собой иероглифы. Например, откидная влево и откидная вправо сами по себе ничего не означают, но вместе образуют уже знакомый нам иероглиф 人 ren (человек), который также является одним из часто используемых ключей.
Некоторые ключи, располагаясь в определённых местах иероглифа, меняют свою форму. Тот же 人, пишущийся с левой стороны, приобретает такой вид: 亻. Или вот иероглиф 水 shui (вода) в левой части составных иероглифов выглядит так: 氵.
Перечень ключей традиционных китайских иероглифов с переводом и примерами можно посмотреть на Википедии: список ключей Канси.