И тут возникает извечный русский же вопрос - что делать? Как "слово" сохранять, с учетом того, что "верхам", которые энергично гробят образование, проблема - по большому африканскому барабану, а "низы", где у основной массы народу голова занята мыслями о том, как добыть хлеб насущный, с данным вопросом не заморачиваются?
Лично я стараюсь не использовать в своем творчестве иностранные термины, даже те, что успешно прижились в русском языке в прошлом веке. Хотя бывает сложно, а иногда невозможно подобрать синоним, ибо вещь заимствовалась вместе с ее названием.
Знать языки очень полезно, но судить о качествѣ ученого по индексу цитируемости въ англоязычной прессѣ - глупость. Я за возвращеніе латыни въ науку. :-)
Полностью поддерживаю. Дим, ты принялся за изучение латыни? Как интересно! Тоже охота приобщица к науке. Но у меня - голова совсем худая. Тут как бы русский не забыть.
До латыни еще не добрался. Доучиваю англійский до пониманія устной рѣчи, и началъ осваивать элементарный уровень итальянскаго. Латынь будетъ сподручнѣе зубрить.
Comments 5
Как "слово" сохранять, с учетом того, что "верхам", которые энергично гробят образование, проблема - по большому африканскому барабану, а "низы", где у основной массы народу голова занята мыслями о том, как добыть хлеб насущный, с данным вопросом не заморачиваются?
Лично я стараюсь не использовать в своем творчестве иностранные термины, даже те, что успешно прижились в русском языке в прошлом веке. Хотя бывает сложно, а иногда невозможно подобрать синоним, ибо вещь заимствовалась вместе с ее названием.
Reply
Reply
Дим, ты принялся за изучение латыни? Как интересно!
Тоже охота приобщица к науке. Но у меня - голова совсем худая. Тут как бы русский не забыть.
Reply
Reply
Leave a comment