Все-таки культура у нас очень близко связана. Открываю ЖЖ - а там про "Джуманджи" рецензия.
https://iskander-zombie.livejournal.com/1751379.html ОК, посмотрю комментарии. По книге автора первоисточника есть, оказывается, еще фильм, про "проклятую настолку", но про космос ("Затура"). "Посмотрю, что он еще написал" - подумал я.
Один из авторов серии "Зачарованный мир" (
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Enchanted_World), что в свое время для Оли купили дедушка с бабушкой. Мы читаем их детям.