Завёл себе блог на сайте "Город переводчиков", где опубликовал несколько материалов.

Как стимулировать ребёнка учить французский язык.

О ненужных "простых" языках (часть 1)

О ненужных "простых" языках (часть 2)

Наткнулся на дискуссию Юлии Латыниной с Вячеславом Ивановым, автором "анатолийской" гипотезы о происхождении индоевропейцев и в целом интереснейшим лингвистом. Что мне понравилось: рассуждения про роль тотемов в одомашнивании, а также о происхождении письменности. Что не понравилось: довольно архаичные представления о возникновении языков и их ( Read more... )

Знаю, что среди многих моих ЖЖ-друзей ссылки на anekdot.ru - моветон. Тем не менее, в этот раз рискну копипастом именно оттуда - об изучении языков. Я позволил себе лишь немного почистить стилистику и правописание:

Пригород Сакраменто - Ранчо Кордова. Небольшая пиццерия в не очень благополучном районе. Живут в основном чёрные, мексы и наши ( Read more... )

Журналист-германист Сергей Сумленный sumlenny написал длинный текст об интеграции детей мигрантов и успешности изучения ими иностранного языка:

... В Германии, где опыт интеграции мигрантов (в т.ч. и весьма неудачный) очень долгий, достаточно четко установлено: если дома говорят на ломаном немецком, из лучших побуждений "интегрировать" ребенка - в итоге ( Read more... )

Чтобы ответить на некоторые частые вопросы читателей моего журнала, решил я трезво оценить свой языковой багаж, накопленный к нынешнему возрасту, с точки зрения того, какая от него может быть польза именно сейчас. Заодно, возможно, порадую тех доброжелателей, которые мне пишут, как я много потерял, уехав из России. Да, не скрою, перечисленное ниже ( Read more... )

Сегодня на Рамблере - новость об очередном обнаруженном вымирающем языке.

Гораздо более интересное явление - языки, у которых пока ещё существуют тысячи, а подчас и миллионы носителей, но которые умирают прямо на глазах, или проявляют первые признаки необратимого дряхления.

Ирландский (вместе с кузеном - шотландским гэльским) давно уже на ладан дышит ( Read more... )