История с географией. Вернее, с топонимикой

[dmitgur]

Сижу рою информацию по предстоящему маршруту. В том числе забиваю в поиске "Хостелы Бреста".
Первая страница. 1 хостел, англоязычное название, "7 минут до вокзала"...
Вторая страница... Витиеватые названия, цены выше минских вдвое, огромные расстояния... Что за чертовщина?!