Нанимать сотрудников

[dmagin]

это все равно что "брать взаймы".
Берешь чужих и на время. Отдаешь своих и, как правило, навсегда.

Вот это превращение чужого в своего и приводит к сложностям расставания.