Мой добрый друг
k_makarov породил такой вот мем:
Теоретически (личных знакомых нет) я невысокого мнения об интеллектуальном уровне американцев. Но когда сталкиваюсь с конкретикой - озадачивает.
Стандартизируем форму и получаем универсальную конструкцию:
Теоретически [...], но когда сталкиваюсь с конкретикой - озадачивает.
Или более вольный вариант:
Теоретически [...], но когда [...] - озадачивает.
Например.
Теоретически я ничего не имею против геев, но когда сталкиваюсь с конкретикой - озадачивает.
или актуальное
Теоретически у меня по средам пары в 9 утра, но когда просыпаюсь в хреновом настроении - озадачивает.
Продолжаем флешмоб :-) Ваши варианты?