Старые пословицы под иным углом

[dm_kalashnikov]

1. В здоровом теле здоровый дух - редкая удача;
2. Работа - не волк, в лес не убежит, потому ее, окаянную, делать и надо;
3. От работы кони дохнут, а люди - крепнут;
4. Пьяному море по колено, а лужа по уши;
5. От корма кони не рыщут, от добра добра не ищут;
6. Кто старое помянет - тому глаз вон, а кто забудет - тому оба.

Comments

[sitygirl]

Работа - не волк, в лес не убежит, потому ее, окаянную, делать и надо
Вот уж правда! :)

[sitygirl]

Сегодня в "убойной ночи" пошутили:
Работа не волк, а муха.
Почему???
Надоела!!!
=))

[tata_cheshuina]

актуальные*

[anonymous]

Очень интересно, по-видимому это и есть полные варианты хорошо известных пословиц. По крайней мере, пословицы 3, 4 и 6 я слышал именно в таком виде. Забавно, что в массовом сознании они присутствуют обычно в урезанном варианте, из-за чего смысл сильно меняется. Подобные вещи часто происходят с цитатами. Так, в советские времена мне часто доводилось слышать цитату из Ленина: "Для нас наиважнейшим видом искусства является кино". При этом опускали вторую часть - "потому, что вся Россия поголовно безграмотна!"

Константин Макаров

[dm_kalashnikov]

//Так, в советские времена мне часто доводилось слышать цитату из Ленина: "Для нас наиважнейшим видом искусства является кино". При этом опускали вторую часть - "потому, что вся Россия поголовно безграмотна!"

Есть сомнения насчёт этого :-)
http://liveuser.livejournal.com/62878.html

P.S. Прошу прощения, что затянул с ответом на письмо...

[anonymous]

Спасибо за ссылку, готов Ваши сомнения разделить. Немного дополню: честно говоря, ссылки сам не проверял, но эту цитату с упоминанием безграмотности слышал еще в советское время, году, так в 82 (по-моему еще до смерти Брежнева, сейчас трудно вспомнить), причем, от секретаря парторганизации крупного предприятия. Так, что, если это миф - он имеет очень глубокие корни. Честно говоря, появилось желание залезть в первоисточник.

Константин Макаров

P.S. Не переживайте, у самого сейчас сессия, некогда вздохнуть.

[anonymous]

Гениально!
Про первую пословицу тема известная, но вот про остальные первый раз слышу!
Спасибо!

P.S. Перепостил.