Текст предназначался для публикации в одной из прифронтовых газет правобережья Днепра, написан через несколько дней после полного разрушения "хаймерсами" нижнего малого Успенского храма г. Берислава. В те дни продолжалось бесславное контрнаступление ВСУ на Херсон и Берислав, в котором Украина потеряла совокупно несколько бригад подготовленных по натовским стандартам боевиков.
Праздник Рождества Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии празднуется 21 сентября (8 сентября по старому стилю). По древнему церковному календарю год начинается с 1 сентября (14 сентября по н. ст.), а первый великий двунадесятый праздник сентября - Рождество Богородицы.
Рождество Богородицы. Псков, XV - XVI вв.
С рождения Пресвятой Девы Марии следуют события, приведшие к Рождеству Христову, Воскресению Христову и Искуплению человеческого рода, потому Церковь установила этот праздник в самом начале церковного года.
По преданию, Иоакиму, происходившему из потомков царя и пророка Давида, во время жертвоприношения в Иерусалимском Храме было нанесено оскорбление. Иоаким и Анна были бесплодны, и книжники указали ему на их недостоинство: не надлежит тебе приносить жертву Богу, потому что Бог не дал тебе потомства.
По слову старца схиархимандрита Зосимы (Сокура), «Иоаким и Анна не бросили крест своей семейной жизни, терпеливо несли, поношения бесчадства терпели, насмешки, ругательства. Их считали великими тайными грешниками, их Бог весть какими людьми плохими считали, они всё терпели. Ни о каких разводах, ни о чём не думали они. Они мужественно, спокойно, терпеливо несли свой семейный жизненный крест, который взяли они. И за это мужество, за это терпение Господь Бог, пришло время, Сам возвеличил их. Бесплодные, старые, немощные, даже и помыслить-то в 70 лет, чтоб какая баба родить смогла, - не могли даже об этом уже и помыслить. Ибо, как Анна говорит, я уже состарилась, уже нет у меня того, что необходимо для рождения новой жизни».
Иоаким и Анна взмолились Богу, благодаря Господа, дающего человеку только благое, и повторили свой обет отдать рожденное дитя на воспитание в Храм. Молитва их была услышана, и родители младенца женского пола решили назвать именем Мариам (Мария), что значит «госпожа» или «княгиня».
Неожиданное рождение младенца Марии от пожилых родителей повторяет чудо рождения младенца Исаака от престарелых праотцев Авраама и Сарры. Дева Мария «испрошена» у Бога, потому Ей уготовано великое будущее. Рождество Богородицы - праздник вселенской радости.
Пожелав воплотиться, как Человек, ради нашего спасения, Бог «уготовал» Свою будущую Мать. Для Своего воплощения, исполняя Божественный замысел спасения человечества, Сын Божий избрал Чистую и Непорочную Деву Марию. Пресвятая Дева послужила великой тайне спасения людей через Боговоплощение, потому что Она стала Матерью Творца всех - Христа Бога
Тропарь Рождества Пресвятой Богородицы, глас 4
Рождество Твое, Богородице Дево, радость возвести всей вселенней: из Тебе бо возсия Солнце правды Христос Бог наш, и, разрушив клятву, даде благословение, и, упразднив смерть, дарова нам живот вечный.
В русском переводе: Рождество Твое, Богородица Дева, радость возвестило всей вселенной, ибо из Тебя воссияло Солнце правды, Христос Бог наш, и, отменив проклятие, Он дал благословение и, упразднив смерть, даровал нам жизнь вечную.
Кондак Рождества Пресвятой Богородицы, глас 4
Иоаким и Анна поношение безчадства, и Адам и Ева от тли смертныя свободистася, Пречистая, во святем рождестве Твоем. То празднуют и людие Твои, вины прегрешений избавльшеся, внегда звати Ти: неплоды раждает Богородицу и питательницу Жизни нашея.
В русском переводе: Иоаким и Анна от поношения за бездетность и Адам и Ева от тления смертного освободились святым Твоим рождеством, Пречистая. Его празднуют и люди Твои, от осуждения за грехи избавленные, восклицая Тебе: Неплодная рождает Богородицу и Питательницу Жизни нашей.
Величание Рождеству Пресвятой Богородицы
Величаем Тя, Пресвятая Дево, и чтим святых Тоих родителей, и всеславное славим Рождество Твое.
В Бериславском районе действуют четыре храма, посвященных Рождеству Пресвятой Богородицы. Богослужение в этот день в этих церквях называется храмовым или престольным праздником. Обычно в престольные дни после праздничной службы отец настоятель предлагает прихожанам и гостям разделить с ним трапезу, старается в меру сил с каждым поговорить, подбодрить, утешить.
Сегодня всем нелегко, у всех слезы на глазах после обстрелов храмов Божиих, школ, детских садов, жилья, хозяйственных построек. Но молитва, богослужение, праздники православные приносят нам великое утешение и радость «со слезами на глазах».