Оригинал взят у
bloggnet_info в
Поляки Украины и украинские потомки поляков просят Дональда Туска защитить их от путинской агрессии Открытое письмо поляков и их потомков, проживающих на территории Украины польскому премьер министру
Уважаемый господин премьер министр!
Мы, поляки и их потомки, проживающие в украинском государстве, напуганы. Мы чувствуем угрозу, исходящую от российских военных и машин без маркировки с оружием, которое употребляется в армии РФ. Мы обращаемя к Вам с просьбой о помощи для Украины. Просим вас обезопасить нас от российских боевиков и российских солдат.
Мы не видим никакой опасности исходящей от новой украинской власти. Мы принимаем и уважаем европейский выбор Украины, симпатизируем им и поддерживаем их.
Мы выступаем за территориальное единство Украины и определенно протестуем против попыток аннексии Российской Федерацией, или же каким-либо иным государством, территорий, на которых живут украинцы, россияне, татары, но так же поляки и их потомки. Мы не хотим, чтобы из-за необоснованной агрессии Кремля, наши дома оказались на территории Российской Федерации.
Мы боимся вооруженных российских боевиков, видящих здесь воображаемых фашистов во всех, кто желает сделать Украину демократической, независимой и европейской. Еще больше мы боимся того, что их отношение к полякам есть особенно негативным, даже шовинистическим. Они называют нас врагами, шпионами Запада, не уважают нашу религию, считая католицизм признаком измены. Мы чувствуем себя в опасности из-за нашей национальности, религии, геополитического положения и политических взглядов.
Мы, украинские поляки и украинские потомки поляков, живущие на Украине, обращаемся к премьер министру Польши с просьбой выслать на Украину мирную военную миссию с целью обеспечения безопасности всем полякам и особам польского происхождения, которые проживают в украинском государстве.
Господин премьер министр, мы просим не оставлять нас в этой трудной ситуации. Мы нуждаемся в Вашей помощи!
С уважением,
поляки и потомки поляков, проживающие в Украине
List Polaków oraz potomków Polaków mieszkających na terytorium państwa ukraińskiego do Premiera Rzeczypospolitej Polskiej
Szanowny Panie Premierze!
My, Polacy i potomkowie Polaków, mieszkający w państwie ukraińskim, boimy się o swój los. Czujemy się zagrożeni przez rosyjskich żołnierzy i nieoznakowane bojówki wyposażone w broń używaną w rosyjskim wojsku. Zwracamy się do Pana z prośba o pomoc dla Ukrainy w celu zapewnienia nam bezpieczeństwa przed przemocą ze strony prorosyjskich bojówkarzy i rosyjskich żołnierzy.
Nie czujemy się w żaden sposób zagrożeni przez nowe władze Ukrainy. Akceptujemy i szanujemy europejskie aspiracje narodu ukraińskiego i okazujemy im poparcie oraz sympatię.
Opowiadamy się za jednością terytorialną Ukrainy i stanowczo protestujemy przeciwko próbom aneksji przez Federację Rosyjską, lub jakiekolwiek inne państwo, terenów zamieszkiwanych przez Ukraińców, Rosjan, Tatarów, ale także Polaków i ich potomków. Nie chcemy, by z powodu nieuzasadnionej agresji Kremla, nasze domy znalazły się na terytorium Federacji Rosyjskiej.
Boimy się uzbrojonych prorosyjskich bojówek widzących wyimaginowanych faszystów we wszystkich zwolennikach niepodległej, demokratycznej i europejskiej Ukrainy. Boimy się tym bardziej, że ich nastawienie do Polaków jest wyjątkowo negatywne, wręcz szowinistyczne. Nazywają nas wrogami, szpiegami Zachodu, nie szanują naszej religii, uważając wyznawanie katolicyzmu za przejaw zdrady. Czujemy się zagrożeni przez prorosyjskie bojówki ze względu na naszą narodowość, religię, orientację geopolityczną oraz poglądy polityczne.
My, ukraińscy Polacy i ukraińscy potomkowie Polaków mieszkający w państwie ukraińskim, zwracamy się do Premiera Rzeczypospolitej Polskiej z prośbą o wysłanie do Ukrainy pokojowej misji wojskowej w celu zapewnienia bezpieczeństwa wszystkim Polakom oraz potomkom Polaków mieszkającym w państwie ukraińskim.
Panie Premierze, prosimy, niech Pan nas nie opuszcza w tych trudnych momentach. Potrzebujemy Pańskiej pomocy!
Z wyrazami szacunku,
Polacy i potomkowie Polaków mieszkający na terytorium Ukrainy