(no subject)
I feel like I'm constantly translating something from Japanese into Russian. Or at least that I have to keep translating. That's a weird feeling because at the same time I really want to do it (because it's Graph article or Haruno's book and it's really interesting) and I also feel obliged to do it (because I'm doing it for other people and they are waiting).
So I start thinking: "Oh no, I'm not in the mood for translating now. That's so much work... It's so tiresome! I don't want to work, I'm tired, I want to do something else and have fun!"
And then I ask myself: "Okay, what do you want to do then? What would be fun?"
But the answer to that is: "... Well... I don't know... Hey, there was that interesting article! I could translate that! And the next chapter is really good, maybe I'll work on that!"
And it starts all over again.
So I start thinking: "Oh no, I'm not in the mood for translating now. That's so much work... It's so tiresome! I don't want to work, I'm tired, I want to do something else and have fun!"
And then I ask myself: "Okay, what do you want to do then? What would be fun?"
But the answer to that is: "... Well... I don't know... Hey, there was that interesting article! I could translate that! And the next chapter is really good, maybe I'll work on that!"
And it starts all over again.