Je sais, je sais. J'avais déjà annoncé mon dégoût pour Twitter, mais je l'ai fait à aider les iraniens: j'ai créé un compte sur Twitter. Même si vous n'avez pas Twitter, vous pouvez aider les iraniens en mettant la suivant partout (mais corriger mon français avant vous le faites):
I know, I know. I had already announced my dislike for Twitter, but I did it to help the Iranians: I created a Twitter account. Even if you don't have Twitter, you can help the Iranians by posting the following everywhere you can:
--Français--
Si vous êtes sur Twitter, changez votre "location" à "Tehran" et votre "Time Zone" à "GMT +3:30 Tehran". Les forces de sécurité font la chasse aux blogueurs en recherchant par emplacement/fuseau horaire. Le plus grand nombre de personnes à cet endroit, plus d'une impasse pour les forces qui tentent d'arrêter accès à l'internet pour les iraniens. Coupez, collez et le transmettez, SVP.
--English--
If anyone is on Twitter, set your location to Tehran and your time zone to GMT +3.30 Tehran. Security forces are hunting for bloggers using location/timezone searches. The more people at this location, the more of a logjam it creates for forces trying to shut down Iranians' access to the internet. Cut, paste & please pass it on.