вопросы кройки и шитья

[division___bell]

как перевести показатели тяги из англосаксонских фунтов в нормальные человеческие кг/ам т.е в тонны/сек ???

тупо привести фунты к кг ?? но как быть с временной размерностью ? там же неленейная зависимость (?) если фунт =о,з кг, то надо секунда в кубе ? \туплю((

Я элементарно хочу сравнить американский "сатурновский" S-3D (вот он: http://www.airwar.ru/enc/engines/s3d.html) с Кузнецовским НК-9