Признание публики
Что-то я уже и не помню, когда тут появлялся. С самого Нового года аврал следовал за авралом, на аврале сидел и авралом погонял. Только пару дней назад отпустило немного. Работа все равно есть, но по 12 часов в сутки без выходных трудиться уже не приходится. Слава Богу! А то я уж не понимал, как себе Страстную разгрузить.
Впрочем, я бы, может, все равно сюда не вылез, если бы не полученная вчера посылка от замечательных людей из агентства Eclectic Translations. Мы с ними сотрудничаем уже полтора года, но очень потихоньку, поэтому для меня стало большим сюпризом попадание в список претендентов на звание их лучшего переводчика по итогам прошлого года. Само звание досталось, я уверен, более достойному кандидату, а я как призер получил почетное звание «Translatorum Fides, Subsidior Morales». И вот вчера Почта России наконец (подарок должен быть долгожданным!!!) донесла до меня материальное подтверждение этого звания (снято на тапок веб-камеру и на скорую руку, не обессудьте):
Эклектики, ребята, я вас люблю :)
Впрочем, я бы, может, все равно сюда не вылез, если бы не полученная вчера посылка от замечательных людей из агентства Eclectic Translations. Мы с ними сотрудничаем уже полтора года, но очень потихоньку, поэтому для меня стало большим сюпризом попадание в список претендентов на звание их лучшего переводчика по итогам прошлого года. Само звание досталось, я уверен, более достойному кандидату, а я как призер получил почетное звание «Translatorum Fides, Subsidior Morales». И вот вчера Почта России наконец (подарок должен быть долгожданным!!!) донесла до меня материальное подтверждение этого звания (снято на тапок веб-камеру и на скорую руку, не обессудьте):
Эклектики, ребята, я вас люблю :)