Jul 15, 2011 10:23
усі вже наверно чули шо австрійські женщини хочуть помінять гімн, бо там вспоминаєцця тіки про "великих синів родіни", а про дочок там нічо нема
ну просто вопіюща нєсправєдлівость
скоріш за всьо діпутати-мущини поступлять благородно і погодяцця помінять Heimat bist du großer Söhne на Heimat bist du großer Töchter und großer Söhne
кстаті моісєй фішбейн у своєму перекладі давно це прєдвідєл
краю наш, потоки й гори,
ниви, молоти, собори,
ти прийдешнього ім’я!
все до величі готове,
славні сестри і братове,
славна Австріє моя!
от шо значе великий український поет!
очєвідноє-нєвєроятноє,
новості