Бабушки моря
Что бы вы сказали, если бы ваша бабушка с утра пораньше, взяв свои ласты, маску и старенький залатанный гидрокостюм и пошла на набережную понырять за морскими деликатесами к завтраку? А потом, набрав целую сетку всяких ракушек, не снимая обтягивающий мокрый неопрен, уселась у дороги продавать свой улов прохожим? Ну, если это только, конечно, не ваша южнокорейская бабушка с острова Чеджу...
Хэнё в переводе с корейского означает «женщины моря», и погружаться под воду за морепродуктами для них так же естественно, как для нас сходить в лес за грибами-ягодами. Стоит, правда, учитывать, что эти уловы для целых поколений корейских семей являлась основой не только пропитания, но и выживания. Поэтому дайвинг для хэнё не хобби и развлечение, а тяжелая профессия, уходящая корнями в средние века и глубже. Само собой, в связи с послевоенным промышленным ростом и всеобщим повышением благосостояния, современные гламурные кореянки в хэнё идти не торопятся, так что дайверши-пенсионерки давно уже превратились в туристический брэнд курортного Чеджудо. Основное же их отличие от новодельных «мостов любви» и пластиковых тольхарубанов заключается в том, что они настоящие, живые бабушки, в самом деле, ныряющие в море и зарабатывающие этим себе на чашку лапши и на чоко-паи внукам.
Сколько еще лет можно будет застать настоящих хэнё, вытаскивающих корзины с устрицами и прочими мидиями для продажи на волноломы Согвипхо, сказать сложно. Поэтому, спешите увидеть это. Группа дайверов нашего Клуба недавно вернулась из поездки на Чеджудо, о чем будет сделан специальный репортаж. А пока настоящие фото настоящих корейских бабушек моря.
Хэнё в переводе с корейского означает «женщины моря», и погружаться под воду за морепродуктами для них так же естественно, как для нас сходить в лес за грибами-ягодами. Стоит, правда, учитывать, что эти уловы для целых поколений корейских семей являлась основой не только пропитания, но и выживания. Поэтому дайвинг для хэнё не хобби и развлечение, а тяжелая профессия, уходящая корнями в средние века и глубже. Само собой, в связи с послевоенным промышленным ростом и всеобщим повышением благосостояния, современные гламурные кореянки в хэнё идти не торопятся, так что дайверши-пенсионерки давно уже превратились в туристический брэнд курортного Чеджудо. Основное же их отличие от новодельных «мостов любви» и пластиковых тольхарубанов заключается в том, что они настоящие, живые бабушки, в самом деле, ныряющие в море и зарабатывающие этим себе на чашку лапши и на чоко-паи внукам.
Сколько еще лет можно будет застать настоящих хэнё, вытаскивающих корзины с устрицами и прочими мидиями для продажи на волноломы Согвипхо, сказать сложно. Поэтому, спешите увидеть это. Группа дайверов нашего Клуба недавно вернулась из поездки на Чеджудо, о чем будет сделан специальный репортаж. А пока настоящие фото настоящих корейских бабушек моря.