Вся суть финансового мира
Диалог Марка Ханна и Джордана Белфорта об отношении к клиентам (из фильма «Волк с Уолл-стрит»)
- Должен сказать, я нечеловечески рад, что работаю в вашей фирме, ведь у вас такие клиенты, что просто…
- Да в жопу клиентов, твоя главная обязанность, чтобы дома было что пожрать. У тебя девушка есть?
- Не девушка - жена, я женат, ее зовут Тереза, она парикмахер.
- Поздравляю. Вот и думай о Терезе. Наша работа - брать бабло у клиента из кармана и класть в наш карман.
- Это да. Но если вы заодно и клиенту поможете заработать, это выгодно для каждого, правда ведь?
- Нет. Первое правило Уолл-стрит: никто, будь ты хоть гребанный Уоррен Баффет или Джимми Баффет, никто не знает пойдут ли акции вверх, вниз, вбок или кругами, никто и особенно брокеры, это все хумера, знаешь что такое хумера?
- Да, химера, то есть фантом.
- Да химера-хумера, хумер его поймет что это, пыль в глаза. Этого ничего нет, ни в природе, нигде, это не материя, этого нет в таблице Менделеева, это гребаные сказки. Понял?
- Я понял.
- Слушай дальше. Мы ни хрена не создаем, мы ничего не строим, значит если твой клиент купил акцию за 8, а теперь она 16, он сука доволен, он хочет только обналичить, погасить, взять свои баблосики и домой. Не дай ему это сделать. Иначе это будет реальность. Ты делаешь что, ты рожаешь блестящую идею, уникальную идею. Новые ситуации, новые акции, чтобы вложить всю его прибыль и немножко сверху. И он будет вкладывать каждый раз, потому что все они торчки. А потом ты снова это делаешь и снова, и снова, и снова. Тем временем, он думает что стал дохрена богатым и он им стал. На бумаге. Но мы с тобой брокеры, мы уносим домой реальный нал - нашу комиссию, мать твою за ногу.
- Ясно. Это поразительно, сэр, я не могу передать как меня это радует.
Click to view