[NOTE] parole giapponesi
Tsundere: Indica uno stereotipo di personaggio che si comporta in modo brusco, seccato, aggressivo ma che in realtà nasconde un carattere dolce e amabile. Il termine proviene dall'unione delle parole "tsuntsun" (persona imbronciata) e "deredere" (innamorato follemente).
Kuudere/Cooldere: Personaggio che si comporta in modo distaccato, maturo, indifferente o freddo e che non mostra mai o quasi mai alcun tipo di emozione, ma che in realtà nasconde un carattere dolce e amabile. Il termine proviene dall'unione delle parole "kuuru" (dall'inglese cool) e "deredere" (innamorato follemente).
Dandere: Si origina dall'unione della parola Danmari (silenzio) e dal termine onomatopeico "Dere Dere". La Dandere è per caratteristiche estremamente simile alla Kuudere. Come il termine "Danmari" da cui si forma, indica, la Dandere a malapena aprirà bocca, ma tenderà a tirar fuori il lato Dere Dere(dolce e mieloso) quando si troverà in compagnia del solo personaggio che conosce bene.
Hikikomori: una persona che letteralmente si isola e si rinchiude in casa propria evitando qualsiasi rapporto con il mondo esterno o coinvolgimento sociale al di fuori delle proprie mura domestiche.
Meganekko: Megane (ovvero occhiali) + Ko (che sta per ragazza) = meganekko (ragazza con gli occhiali). Indica le secchione, ragazze dominate più dalla logica che dal sentimento o dalla passione. Credo che il maschile sia "Megane".
Yandere: personaggio che si comporta in modo estremamente dolce, tenero e gentile ma che può avere un brusco cambio di personalità, impazzendo e diventando violento e psicotico, spesso in maniera brutale. Il termine proviene dall'unione delle parole "yanderu" (essere malati) e "deredere" (innamorato follemente).
Yangire: molto simile alle yandere, la differenza sta nei motivi che portano alla reazione violenta, mentre le yanderekko sono spinte da cause riguardanti l'amore, il "cambio" nelle yangirekko è causato da motivazioni differenti.
Dojikko: formato dall'unione di Doji (sbadataggine, goffaggine) e Ko ( in questo caso nel significato di giovane ragazza). La Dojikko è una ragazza estremamente sbadata, in grado di cadere inciampando sul nulla, sbattere ovunque, far cadere ciò che sta trasportando e scordare qualsiasi cosa.
spero di esserti stata d'aiuto :)
SOURCE : X