Славный Переславль: туда
Совсем другое путешествие случилось недавно в город Переславль Залесский. Переславль предстает перед путешественником, едущим из Москвы по Ярославскому шоссе куда-нибудь на север, в золотые пункты Кольца, с обеих сторон дороги коварно заманивая ездока храмами на пригорках. Как в забытой репризе девятьсот подтертого года о репортаже с матча по пинг-понгу между китайским и некитайским спортсменами: "Мячик летит налево, мячик летит направо, мячик налево, мячик направо, налево-направо, нале..." Вот так, нале-направо мотается голова человека в машине при переезде через Переславль, и откладывается в ней желание свернуть сюда с трассы и Посмотреть.
Желание свернуть с трассы в планировавшуюся пятницу было вызвано и закономерными опасениями в том, что трасса будет забита дачниками и подобными нам путешественниками выходного дня. Придумали дорогу огородами, вдоль водохранилища. Это, в целом, было почти зря, т.к. водохранилища, по-видимому, до сих пор являются у нас стратегическими объектами, для мягкости и неприступности обложенными по контуру яхт-клубами и примыкающими к ним яхт-поселками. После Сергиева Посада, переплетенного мусором, как адские гравюры Доре змеями, окрестности водохранилища (еще б мне знать его имя) оказались другой Россией. За заборами мирно грели бока на солнце яхточки и яхты, за охраняемыми переездами-по-пропускам сверкали крутые бедра внедорожников, в кои-то веки казавшихся уместными ввиду наличия внедорог, за модельными частоколами вздымались годные дома со спутниковыми тарелками и камерами видеонаблюдения, а среди всего этого благолепия присутствовали сытые дети, игравшие на красивеньких детских площадках. Май цвел всем имеющимся у него потенциалом, на всякий случай прихватив часть потенциалов июня и июля.
В общем, проехать к Переславлю вдоль воды оказалось невозможно. Мы устали, сдались и притянулись магнитом к какому-то совершенно европейскому "Дворику" посередь зеленых полей, вблизи не менее зеленой дубравы и неподалеку от возмутительно синего водоема. В "Дворике", помимо милейшего ресторана, оснащенного парковкой и обещаемым Владимиром Кузьминым, оказался, собственно, дворик с шатрами, мини-речкой, заселенной стерлядью, увитые плющом беседки, сцена с живой (лучше бы, впрочем, она была чуть более мертвой) музыкой, пижонская подача, кальяны, кухня стран мира и полное отдохновенно-гастрономическое счастье. Поедете в Переславль -- непременно заблудитесь там, не пожалеете.
Плещеево озеро на закате
Но майский день (в принципе, бывший с утра рабочим) неумолимо стремился к темноте, и мы с сожалением простились со стерлядью и живой музыкой, мужественно отказались от "расслабляющих кальянов" и рванули в Переславль.
Когда на трассе стемнеет, о путник, когда фары твоего прокатного Форда, прощально мигнув, перестанут светить, когда ты поймешь, что другого пути в Переславль, Югославль, Красославль, Недославль, Многославль и Ярославль (помимо Ярославского шоссе) нет, а это шоссе, слава тебе Великий Киреметь, ремонтируется, -- сохраняй спокойствие. Все дороги, как известно, ведут к океану, даже если этот океан называется Плещеевым озером. Великий Киреметь непременно пошлет тебе итальянскую цистерну сердечком (в разрезе), с веселыми красными лампочками по форме сердечка и надписями... какими-то надписями про Джем. Если включить аварийный сигнал, о путник, он -- поверишь ли -- будет освещать не только веселое, дарующее надежду итальянское сердечко, везущее целую цистерну варенья (как нам хотелось бы думать), но и дорожные знаки, и полезные стрелочки крутых поворотов, и пластиковые отбойники, и снятый асфальт, и таинственный лес по бокам дороги, и спасительные заправки, где можно выйти, наконец, и узнать, что ты благополучно проехал во тьме искомый Переславль на развилке, объехал его, окружил и взял в плен.
Тогда ты въедешь в город со стороны Городища (старики рассказывают, что Городище должно было стать столицей великой Руси, но проверить мы не успели), покатаешься еще чуть-чуть среди зеленых днем валов двенадцатого века, снова распростишься с укрытой уютным асфальтом улицей и, свернув на очередную грунтовку, окажешься в частном Арт-Отеле, где, несмотря на ночь и соловьиные акустические атаки, тебя встретит хозяин Виктор, проведет через картинную галерею и позволит упасть в кровать, где совсем ничто не будет страшно тебе, Рустичелло, кроме огромных маков на полу и стенах, лоскутных одеял на холодной постели и живой куклы в углу.
Однако назавтра случился Переславль света, и поэтому с тьмой мы временно прощаемся.
Желание свернуть с трассы в планировавшуюся пятницу было вызвано и закономерными опасениями в том, что трасса будет забита дачниками и подобными нам путешественниками выходного дня. Придумали дорогу огородами, вдоль водохранилища. Это, в целом, было почти зря, т.к. водохранилища, по-видимому, до сих пор являются у нас стратегическими объектами, для мягкости и неприступности обложенными по контуру яхт-клубами и примыкающими к ним яхт-поселками. После Сергиева Посада, переплетенного мусором, как адские гравюры Доре змеями, окрестности водохранилища (еще б мне знать его имя) оказались другой Россией. За заборами мирно грели бока на солнце яхточки и яхты, за охраняемыми переездами-по-пропускам сверкали крутые бедра внедорожников, в кои-то веки казавшихся уместными ввиду наличия внедорог, за модельными частоколами вздымались годные дома со спутниковыми тарелками и камерами видеонаблюдения, а среди всего этого благолепия присутствовали сытые дети, игравшие на красивеньких детских площадках. Май цвел всем имеющимся у него потенциалом, на всякий случай прихватив часть потенциалов июня и июля.
В общем, проехать к Переславлю вдоль воды оказалось невозможно. Мы устали, сдались и притянулись магнитом к какому-то совершенно европейскому "Дворику" посередь зеленых полей, вблизи не менее зеленой дубравы и неподалеку от возмутительно синего водоема. В "Дворике", помимо милейшего ресторана, оснащенного парковкой и обещаемым Владимиром Кузьминым, оказался, собственно, дворик с шатрами, мини-речкой, заселенной стерлядью, увитые плющом беседки, сцена с живой (лучше бы, впрочем, она была чуть более мертвой) музыкой, пижонская подача, кальяны, кухня стран мира и полное отдохновенно-гастрономическое счастье. Поедете в Переславль -- непременно заблудитесь там, не пожалеете.
Плещеево озеро на закате
Но майский день (в принципе, бывший с утра рабочим) неумолимо стремился к темноте, и мы с сожалением простились со стерлядью и живой музыкой, мужественно отказались от "расслабляющих кальянов" и рванули в Переславль.
Когда на трассе стемнеет, о путник, когда фары твоего прокатного Форда, прощально мигнув, перестанут светить, когда ты поймешь, что другого пути в Переславль, Югославль, Красославль, Недославль, Многославль и Ярославль (помимо Ярославского шоссе) нет, а это шоссе, слава тебе Великий Киреметь, ремонтируется, -- сохраняй спокойствие. Все дороги, как известно, ведут к океану, даже если этот океан называется Плещеевым озером. Великий Киреметь непременно пошлет тебе итальянскую цистерну сердечком (в разрезе), с веселыми красными лампочками по форме сердечка и надписями... какими-то надписями про Джем. Если включить аварийный сигнал, о путник, он -- поверишь ли -- будет освещать не только веселое, дарующее надежду итальянское сердечко, везущее целую цистерну варенья (как нам хотелось бы думать), но и дорожные знаки, и полезные стрелочки крутых поворотов, и пластиковые отбойники, и снятый асфальт, и таинственный лес по бокам дороги, и спасительные заправки, где можно выйти, наконец, и узнать, что ты благополучно проехал во тьме искомый Переславль на развилке, объехал его, окружил и взял в плен.
Тогда ты въедешь в город со стороны Городища (старики рассказывают, что Городище должно было стать столицей великой Руси, но проверить мы не успели), покатаешься еще чуть-чуть среди зеленых днем валов двенадцатого века, снова распростишься с укрытой уютным асфальтом улицей и, свернув на очередную грунтовку, окажешься в частном Арт-Отеле, где, несмотря на ночь и соловьиные акустические атаки, тебя встретит хозяин Виктор, проведет через картинную галерею и позволит упасть в кровать, где совсем ничто не будет страшно тебе, Рустичелло, кроме огромных маков на полу и стенах, лоскутных одеял на холодной постели и живой куклы в углу.
Однако назавтра случился Переславль света, и поэтому с тьмой мы временно прощаемся.