Болталка :)

Jan 28, 2013 23:52

У меня есть интересная неоднозначная особенность - я мгновенно всегда копирую интонации и акцент человека, с которым общаюсь.
Кто-то воспринимает это как очевидную попытку подлизаться и втереться в доверие. Ну мол знаете, когда там система "я твое зеркало", копируют люди жесты и позы друг друга и т.п.
Кто-то воспринимает это как акт передразнивания. А я не дразнюсь, правда!
На автомате я включаю интонации собеседника, даже говор его перенимаю, малейшие нотки.

Вот для примера: в детстве я провела неделю в Ивановской области. Когда приехала домой, я... говорила на "о" )) Мама была в шоке! Но я быстро подхватила мАААсковский акцент обратно :)
Или вот когда была в Украине, в Евпатории, то стала говорить на "гэ". Т.е. "хэ". Блин, как тут передать произношение в ЖЖ? ))
Или вот с подругой в кафе сижу и ловлю себя на мысли, что говорю так же, как она! Если подружка у меня тараторка - я буду тараторить как пулемет. И т.п.
И далее, далее, далее. Таких примеров у меня миллионы. Поэтому если встретите меня, то не обижайтесь, если я вдруг начну делать ударения в предложениях, как вы. Повторять какие-то нотки в голосе. И прочее. У меня это само!

Но могу сказать, что когда я заграницей, со мной это мое неосознанное умение играет хорошую шутку. Т.к. местный акцент иностранного языка я тоже моментально ловлю, повторяю и произношу ;)
Вот какая я уникальная!

А вы подражаете интонациям, определенному говору собеседников?

личное, лытдыбр

Previous post Next post
Up