ФИНЛЯНДИЯ. Хельсинки. Католическая церковь Св. Генриха.
1.
Католическая церковь Св. Генриха сооружена в 1860 г. по проекту архитектора Ernst Lohrmann. Это первая в стране церковь в неоготическом стиле.
2.
3.
В 1955 году Финляндия отмечала 800-летие христианизации страны. По решению Папы Римского церковь Св. Генриха получила епископскую кафедру (т.е. в ней проводит мессы епископ) и стала называться кафедральной - Pyhän Henrikin katedraali.
4.
Со времён Средневековья на колоннах главного нефа храма, на портале или на фасаде устанавливали скульптурные изображения апостолов.
На фасаде церкви Св. Генрих скульптуры апостолов Св. Павла и Св. Петра. Авторы скульптур неизвестны.
5.
Статуя апостола Павла, которого обычно изображали с мечом.
6.
Апостол Пётр с ключом от Царства Небесного.
7.
Над порталом статуя Св. Генриха. До раскола Церкви в период Реформации в середине 16 века западная часть Финляндии была католической. В 12 веке началась христианизация Шведского королевства (Финляндия была под властью шведов с 1150 с небольшими перерывами вплоть до 1809 г., когда она была присоединена к Российской империи). Среди первых миссионеров был монах Генрих, погибший мученической смертью и впоследствии канонизированный. Святой Генрих считается покровителем страны и является наиболее почитаемым святым Католической церкви Финляндии.
8.
Католическая церковь была официально зарегистрирована лишь в 1929 году - спустя три столетия после Реформации, когда в середине 16 века Финляндия стала лютеранской страной.
В начале 2011 года в стране насчитывалось более 11 тысяч католиков, в основном на юге и западе страны.
Финляндия имеет дипломатические отношения с Ватиканом.<
9.
Как предполагают, алтарное распятие средневековое.
Однако от первоначального интерьера церкви почти не осталось и следа: так, в 1940-х гг. была убрана кафедра и боковые алтари, на месте которых были установлены под типичным готическим деревянным балдахином статуи Мадонны и Св. Иосифа.
10.
Деревянная статуя Мадонны работы скульптора Johann Friedl (1936 г.)
11.
Витражи алтаря - дар ирландки Mary Ryan. Витражи выполнены в 1907 г. в одной из лондонских мастерских и перевезены на корабле "Acturus" в Хельсинки, где в 1908 г. были установлены вместо первоначальных простых готических витражей.
12.
Слева от центрального алтарного витража изображение Св. Генриха.
13.
Алтарный витраж Св. Биргитта. Во время бомбардировки в 1944 г. (речь идёт о советско-финской войне) витраж взрывной волной был повреждён и впоследствии заменён копией, выполненной в хельсинкской мастерской.
14.
Витражи (1965 г.), светильники (1962 г.) и бронзовые рельефы с изображением Крестного пути Иисуса Христа.
Барельефы Крестного пути с надписями на латинском языке:
15.
II: Иисус берёт крест на свои плечи.
16.
VII: Иисус падает второй раз.
17.
Витражи - работа голландского художника Rene Groenen, 1965 г.
18.
19.
Орган церкви неоднократно заменялся. Настоящий установлен в 1968 году.
20.
В 1989 году церковь почтил своим присутствием Римский Папа Йоанн Павел II, о чём надпись на мраморной плите на латинском, финском и втором государственном языке страны - шведском
Источник текста данной публикации: 96-страничный труд на финском яз.: Kalevi Pöykkö "Pyhän Henrikin katedraali", Saarijärvi, 2000 г.
Перевод мой, фото-2011 также мои suomilarissa
=====
Всего в стране семь католических приходов, один из которых находится в городе Коувола. Церковь Св. Урсулы в гор. Коувола была построена при поддержке немецких католиков закладной камень был прислан Римским Папой Иоанном Павлом II. См.: ФИНЛЯНДИЯ. Коувола. Католическая церковь.
Католическая церковь Св. Генриха сооружена в 1860 г. по проекту архитектора Ernst Lohrmann. Это первая в стране церковь в неоготическом стиле.
2.
3.
В 1955 году Финляндия отмечала 800-летие христианизации страны. По решению Папы Римского церковь Св. Генриха получила епископскую кафедру (т.е. в ней проводит мессы епископ) и стала называться кафедральной - Pyhän Henrikin katedraali.
4.
Со времён Средневековья на колоннах главного нефа храма, на портале или на фасаде устанавливали скульптурные изображения апостолов.
На фасаде церкви Св. Генрих скульптуры апостолов Св. Павла и Св. Петра. Авторы скульптур неизвестны.
5.
Статуя апостола Павла, которого обычно изображали с мечом.
6.
Апостол Пётр с ключом от Царства Небесного.
7.
Над порталом статуя Св. Генриха. До раскола Церкви в период Реформации в середине 16 века западная часть Финляндии была католической. В 12 веке началась христианизация Шведского королевства (Финляндия была под властью шведов с 1150 с небольшими перерывами вплоть до 1809 г., когда она была присоединена к Российской империи). Среди первых миссионеров был монах Генрих, погибший мученической смертью и впоследствии канонизированный. Святой Генрих считается покровителем страны и является наиболее почитаемым святым Католической церкви Финляндии.
8.
Католическая церковь была официально зарегистрирована лишь в 1929 году - спустя три столетия после Реформации, когда в середине 16 века Финляндия стала лютеранской страной.
В начале 2011 года в стране насчитывалось более 11 тысяч католиков, в основном на юге и западе страны.
Финляндия имеет дипломатические отношения с Ватиканом.<
9.
Как предполагают, алтарное распятие средневековое.
Однако от первоначального интерьера церкви почти не осталось и следа: так, в 1940-х гг. была убрана кафедра и боковые алтари, на месте которых были установлены под типичным готическим деревянным балдахином статуи Мадонны и Св. Иосифа.
10.
Деревянная статуя Мадонны работы скульптора Johann Friedl (1936 г.)
11.
Витражи алтаря - дар ирландки Mary Ryan. Витражи выполнены в 1907 г. в одной из лондонских мастерских и перевезены на корабле "Acturus" в Хельсинки, где в 1908 г. были установлены вместо первоначальных простых готических витражей.
12.
Слева от центрального алтарного витража изображение Св. Генриха.
13.
Алтарный витраж Св. Биргитта. Во время бомбардировки в 1944 г. (речь идёт о советско-финской войне) витраж взрывной волной был повреждён и впоследствии заменён копией, выполненной в хельсинкской мастерской.
14.
Витражи (1965 г.), светильники (1962 г.) и бронзовые рельефы с изображением Крестного пути Иисуса Христа.
Барельефы Крестного пути с надписями на латинском языке:
15.
II: Иисус берёт крест на свои плечи.
16.
VII: Иисус падает второй раз.
17.
Витражи - работа голландского художника Rene Groenen, 1965 г.
18.
19.
Орган церкви неоднократно заменялся. Настоящий установлен в 1968 году.
20.
В 1989 году церковь почтил своим присутствием Римский Папа Йоанн Павел II, о чём надпись на мраморной плите на латинском, финском и втором государственном языке страны - шведском
Источник текста данной публикации: 96-страничный труд на финском яз.: Kalevi Pöykkö "Pyhän Henrikin katedraali", Saarijärvi, 2000 г.
Перевод мой, фото-2011 также мои suomilarissa
=====
Всего в стране семь католических приходов, один из которых находится в городе Коувола. Церковь Св. Урсулы в гор. Коувола была построена при поддержке немецких католиков закладной камень был прислан Римским Папой Иоанном Павлом II. См.: ФИНЛЯНДИЯ. Коувола. Католическая церковь.