Про ультра-модный блогерский оборот

Apr 19, 2018 23:30

Читая ленту ЖЖ в течение последних двух месяцев , чуть ли не у каждого второго в посте встречаю избитое и заезженное в хвост и в гриву выражение "вишенка на торте", используемое с разными падежами. Эти три слова, точно так же как в песне Найка Борзова, люди стали использовать по малейшему поводу, словно для связки. У меня в некоторых случаях даже ( Read more... )

гнева пост, livejournal

Leave a comment

ersi13 April 20 2018, 05:49:57 UTC
Да таких фраз мильён, почему именно эта? Что тебе сделали тортики или у тебя какой-то незакрытый гештальт по поводу вишенек?)))
И по моим наблюдениям, это выражение это юзают уже года 3 точно.

Reply

discoman April 20 2018, 07:52:20 UTC
О! Гештальт))))
Ещё одно слово, которым в последнее время сыпят направо и налево, как будто нельзя использовать многословный русский аналог :)

На счёт юзают 3 года - это правда. Но раньше его использовали всё-таки дозированно и по делу, а сейчас - при любой возможности.

Reply

d0z4t0r April 20 2018, 07:58:24 UTC
Ну-ка, ну-ка - что за аналог?

Reply

discoman April 20 2018, 08:32:11 UTC
Вместо фразы "незакрытый гештальт" можно использовать "внезапный (жестокий) облом", например. Понимаю, что звучит не так научно, но смысл текста при этом сохраняется. Более того, он становится понятен гораздо большему числу потенциальных читателей.

Reply

d0z4t0r April 20 2018, 12:20:00 UTC
Не пойдёт. Гештальт - любое невыполненое дело, задача, проблема. Облом - синдром завышенных ожиданий. Так что это не одно и то же :))

Reply

discoman April 20 2018, 12:23:22 UTC
Гештальт это просто дело в таком случае. Вот незакрытый гештальт - это да. А по мне невыполненное (не доведённое до конца) дело и облом - суть одно и то же, просто разными буковками:)

Конечно незакрытый гештальт звучит намного более культурно, чем прерванный половой акт :)

Reply

d0z4t0r April 20 2018, 12:34:47 UTC
Незавершённое дело, вызывающее психологическую проблему или травму.

Reply

ersi13 April 20 2018, 08:28:25 UTC
Специально написала про гештальт) Такие фразочки регулярно появляются и цепляются, людям свойственно подхватывать. Зря ты паришься что тебе все же сделал торт?

Но я не замечала нынче активности с фразой про вишенку на тортике, если честно

Reply

discoman April 20 2018, 08:33:10 UTC
Видимо, у нас с тобой очень разнится список френдов :)

Reply

ersi13 April 20 2018, 08:39:27 UTC
У меня - все киноманы собраны) Используют полюбасу, но не думаю, что часто да и ваще...какая разница в масштабах вселенной вобщем ))))

Reply

discoman April 20 2018, 08:57:46 UTC
Из всех искусств кино у меня на втором почётном месте :)

Reply

ersi13 April 20 2018, 08:59:11 UTC
Даже и "не догадываюсь", что на первом месте

Reply

discoman April 20 2018, 09:04:04 UTC
Хм.
Музыка же.

Reply

ersi13 April 20 2018, 09:52:45 UTC
Ну кавычки же)))

Конечно, я догадалась, шучу просто)

Reply

discoman April 20 2018, 10:53:12 UTC
Вот кавычки-то я и не заметил:)

Reply

ersi13 April 20 2018, 11:51:28 UTC
А они были вишенкой на торте!

Блин, я ж такая, я запомню эту фразочку и буду стебать до скончания веков)

Reply


Leave a comment

Up