Не смотри на меня, братец Луи-Луи-Луи...
Ровно 27 лет назад
- 27 января 1986 года -
вышел сингл
Modern Talking "Brother Louie".
Это был первый сингл
с их 3-го альбома
"Ready For Romance"
и их 4-й сингл подряд,
занявший 1-е место в немецких чартах.
Click to viewНа вершину он поднялся
как раз в день рождения
Томаса Андерса
- 1 марта 1986 года, -
где провёл 4 недели,
а в общей сложности -
17 недель в чартах Германии.
В Великобритании
"Brother Louie"
попал на 4-е место и стал серебряным
(за тираж - свыше 250 тыс. экз.),
что явилось самым лучшим и, к сожалению,
непревзойдённым результатом дуэта
на признанной вотчине поп-музыки
(в Ирландии - № 2).
***
Вот, как сам Томас
описывает в своей книге
"Томас Андерс: На 100% другой. Автобиография"
события тех дней:
Modern Talking
было не остановить.
Наш успех не знал границ.
Во всей Европе
и во многих странах мира мы были на вершине.
Только Великобритания сопротивлялась.
Хотя
«You’re My Heart, You’re My Soul»
и был в местных чартах,
но лишь, как случайный успех.
Дальше дело не шло.
Поэтому на фирме грамзаписи
особенно обрадовались,
когда нам пришло приглашение
на пару дней для промоушена в Лондоне.
Для начала
у нас было запланировано выступление
на дискотеке в центре Лондона.
Ни я, ни Дитер не пришли в восторг,
потому что к тому времени
у нас за плечами было уже столько
ночных выступлений в дискотеках.
Вместе мы пришли к решению,
что МТ должен был быть
успешным на танцплощадках
и без наших выступлений там по ночам.
Целый день
Modern Talking
занимался саморекламой,
а вечером нам сказали,
что мы должны поехать в один из клубов
и спеть там 3 песни,
потому что на следующее утро
об этом должны написать в газетах.
В действительности это было так,
что мы в 3-4 часа ночи
выступали бы в переполненном помещении,
а хозяин положил бы
много «капусты» себе в карман.
Фирма грамзаписи нам также сказала,
что на этом событии будут многие
из важных медиа-людей Лондона,
и что это выступление гарантирует нам
попадание в английский Top 10.
Итак,
мы отправились в Лондон!
В первый же вечер
была запланирована дискотека,
а на следующие 2 дня -
интервью для различных журналов,
газет и радиостанций.
Дитер, его тогдашняя пассия,
Нора и я поселись в отеле,
а затем поехали на дискотеку.
Наши костюмы уже ждали нас
в подвале клуба,
и у нас ещё оставалось немного времени
до нашего выхода, и мы пошли наверх.
Это не было проблемой,
нас там никто не знал,
и мы спокойно могли раствориться в толпе.
И вот,
мы стояли там,
пока не пришла Нора, уперев руки в бока:
«Скажи-ка, Томас,
тебе ничего не бросается в глаза?»
- «Что ты имеешь в виду?»
- спросил я.
«Ну, тут же одни мужчины»,
- ответила она.
Я огляделся и спросил свою жену:
«Да, верно, но что с того?».
«Эй, Дитер,
тебе не кажется странным,
что тут одни парни, и их тут около 1000?»
- спросил я Дитера.
«В самом деле?
- сказал он. -
Да, и что нам теперь делать?»
«Как что делать?
Надо спросить,
что тут происходит»,
- ответил я.
В этот момент
на сцену вышел престарелый мужчина,
которого очень тепло встретили,
и начал читать книгу вслух.
Modern Talking
покинул дискотеку и пошёл в полном составе
назад в подвал, в гримёрку.
Там я спросил нашего менеджера,
не мог ли он прояснить ситуацию,
и вообще что там с нашей встречей с медиа-людьми?
«Встречей с медиа-людьми?»
- спросил он и начал хохотать.
«Эй, парни,
вы же на самой большой гей-вечеринке Лондона,
и сейчас один известный гей
читает со сцены свои мемуары.
А потом - ваш выход».
«Я не могу в это поверить»,
- сказал я Дитеру,
который слега растеряно теперь стоял в углу.
Конечно,
я ничего не имею против гомосексуалов,
даже среди моих друзей они есть,
и это прекрасные люди,
но когда меня хотят продать, как гея,
при этом заработать на этом деньги,
я бы хотел, по меньшей мере,
быть заранее предупреждён об этом своей фирмой.
Взбешённый,
я подошёл к нашему менеджеру,
и сказал,
что мы тут ни в коем случае выступать не будем.
Этот чудесный человек
в одну секунду переменился в лице.
«You have to go there»,
- заорал он
и начал размахивать руками у меня перед лицом.
«Я тогда стану дьяволом»,
- ответил я ему сухо.
«Ты пойдёшь туда
и будешь петь свои сраные песни»,
- крикнул он.
Такого со мной ещё не случалось.
Экспрессивный певец
Джордж Майкл
уже тогда был очень сложным,
но мы к такому были непривыкшие.
Тот тип впал в настоящую истерику
и был на грани нервного коллапса.
Я уже слышал,
как ведущий объявлял публике:
«Дорогие джентльмены,
мы рады представить вам двух геев из Германии:
Modern Talking».
Это было уже слишком!
Нас уже объявили гей-парой
и теперь мы должны были выйти
и выглядеть перед публикой аппетитно.
Менеджер прошипел: «нааа сцееенууу!».
А я только холодно ответил:
«Fuck you».
Затем мы с Норой покинули дискотеку.
И снова
«оживший игровой автомат»
показал своё лицо:
фирма грамзаписи
хотела получить компенсацию.
Дальше было ещё веселее.
Нора пошла в лобби нашего отеля
к газетному киоску,
чтобы купить 4 или 5 газет,
которым мы на следующий же день
должны были давать интервью.
Поначалу киоскёр полностью игнорировал Нору.
Но она снова попросила те газеты.
«My Lady,
- ответил продавец, -
зачем Вам эти газеты?
My Lady,
такие газеты продаются
только в специализированных магазинах у
Picadilly Circus,
но уж точно не здесь».
- «Что вы подразумеваете
под специализированными магазинами?»
- «Именно те,
для гомосексуалов»,
- был ответ.
Это окончательно выбило у нас
почву из-под ног.
В тот же вечер
я заказал нам билет на самолёт домой
на следующее же утро.
И Дитер тоже полетел обратно.
Едва мы приземлились,
естественно, посыпались звонки
из фирмы грамзаписи с вопросами,
как это мы позволили себе сорвать промо-кампанию в
Англии.
Мои аргументы там приняли к сведению,
но Блуме намекнул мне,
что для успеха можно и пожертвовать чем-то.
Я только подумал:
что это за сраный музыкальный бизнес!
Modern Talking
перестал быть «в милости».
Хотя мы и были успешны,
в сознании общественности
начали происходить заметные изменения.
Поначалу любимая юным поколением,
наша музыка стала завсегдатаем баров
для их родителей,
а, значит,
перестала быть крутой в глазах их детей.
Но и успех был чрезмерным, больше,
чем превосходная степень...