So we're not the only ones thinking it...
Last night's Supernatural, a transcription of a short scene which made me smile.
Dean goes into the lobby of a hotel; a thirteen-year-old boy comes up behind the desk. We later learn his name is Michael.
Dean: Room for two please.
Michael, flatly: King or two queens?
Dean: Two queens.
Michael, nodding at Sam's silhouette outside: Yeah, I'll bet.
*snorts*