普化一聲雷
ВОТ СЛОВА БЛАГОРОДНОГО МУЖА:
Праведный гнев гнетет и терзает меня
Смотри, вот и исчезла дождя пелена
В небесной синеве читаю письмена:
Быть героем в возрасте тридцати лет
Также легко как и пылью под ногами.
Преподадим чжурчжэням достойный ответ!
Станешь вождем для всех идущих с нами!
Когда настанет конец нашей печали?
Разберемся мы с подлыми ворами?
Вся страна говорит нашими устами:
Настало время увидеть реки крови
Врагов, пришедших к нам на свою беду!
Пора им вернуть наши горы и реки!
С улыбкой мы идем на эту войну!
Посвятим всю нашу жизнь Великой Стране!
Исчезнет грязь в очистительном огне!
Сила Небес всегда на нашей стороне!
и еще немного про знаменитого генерала и поэта: ЮЭ ФЭЯ