И тут мне поперло с каждой страницы

Jul 07, 2011 14:29

Кивнув на поваленный ельник, он уселся сам и подождал, пока то же сделает ученик.

Захватив куртку, Лока вышел из дома. Мягкая кожа зимней змеи и тонкая подкладка из соболиной шерсти - в такой можно под дождем на голой земле спать.
...
У колодца, образуя небольшой кружок, росло несколько сосняков.
...
Содержимое сумок стало истошно шуршать, стукаться ( Read more... )

ВЫСОКИЙ ШТИЛЬ

Leave a comment

irien24 July 7 2011, 10:35:48 UTC
имелся ввиду лапник?

Reply

dir_for_live July 7 2011, 10:37:38 UTC
Поваленный лапник? Не звучит :-)))
Наверное, лапник в виду имелся. Но решили - ельник. Да еще поваленный :-)
Я даже думаю, что ствол ели там был. Раз поваленный.

Reply

irien24 July 7 2011, 10:42:40 UTC
ну да, "поваленный ельник" = "лапник"

Reply

dir_for_live July 7 2011, 10:43:36 UTC
О! Там еще вокруг колодца - несколько сосняков. Добавил в пост.

Reply

irien24 July 7 2011, 10:49:05 UTC
Сосняк - это такая здоровенная сосна мужского пола. Матерый такой сосн! ))))))))

А это опубликовано или сишное ?

Reply

dir_for_live July 7 2011, 10:52:39 UTC
Альфа-книга. Магия фентези.
Издано.

Reply

irien24 July 7 2011, 10:56:58 UTC
Сэкономили на редакторе, мда.

Я вижу ситуацию так. Это совсем другой мир, в котором:
ельник - невысокое растение, вроде хвоща
сосняк - название дерева
змеи теплокровные и активны зимой
соболи - крупные животные, скорее всего домашние, мех которых стригут и делают из него шерсть

Reply

dir_for_live July 7 2011, 10:58:15 UTC
...а поля он называет картошечными...

Reply

irien24 July 7 2011, 11:00:04 UTC
едреные пассатижи!))))))

версия: на этих полях растят местный овощ - картош!

Reply

shiko_lugansk July 7 2011, 11:07:10 UTC
С фэнтезийными овощами надо поосторожнее, я у одного мэтра "маркровку" чуть не отредактировал, бог спас, надоумил спросить.

Reply

irien24 July 7 2011, 11:08:25 UTC
маркровка - это вампирская морковка?

Reply

dir_for_live July 7 2011, 11:11:11 UTC
Мар-кровищщщщщща!

Reply

shiko_lugansk July 7 2011, 11:14:37 UTC
Нет, вещь старая, тогда было о чем писать и без вампиров, просто сказочный овощ такой.
А вот наличие в какой-то фэнтезийной книге брюссельской капусты умилило

Reply

dir_for_live July 7 2011, 11:18:17 UTC
Должна же главная героиня чем-топитаться! Хоть капусткой брюссельской.
Не та ли это книга, в которой, почистив осетра, героиня была по голову в чешуе? :-)))))

Reply

shiko_lugansk July 7 2011, 11:41:08 UTC
Не помню. Зато еще в одной герой освежевал каплуна.

Reply

dir_for_live July 7 2011, 11:10:42 UTC
Ельник, сосняк, картош и шерсть с соболя - явные признаки фентезийного мира!

Reply


Leave a comment

Up