tentazioni

[dioscourides]

В Сиене есть много церквей, которые используют с другими целями: в одной сейчас университетская столовая (какая там курица по субботам! тщуся повторить ее, как рецепт философского камня, ускользает от меня ее эссенция), в этой вот магазин. Это не как клуб сделать в церкви. Они нужны на самом деле очень, главные серьезные территориальные конфликты

Comments

[poor_old_eeyore]

Спасибо :-)
Мне приснилось, что вы уезжали из Сиены?

[dioscourides]

Дак как из нее уедешь-то?:))
Я вот было уехала (действительно, не приснилось:)), а тут контракт меня и настиг, так что теперь между Финляндией и Сиеной живу, что наилучший исход: тишина и прохлада, бесперебойное наличие воды и электричества и т.д. с одной стороны, и библиотеки на ненадолго обратно в дурдом:)), с другой.

[poor_old_eeyore]

Какое счастье - сочетание лучшей в мире страны для души и комфортнейшего (минус комары!!!) обитания для бренной плоти :-)
Если бы я могла выбирать, это был бы первый выбор (ну, если не считать Британию со Швецией).

[dioscourides]

Счастье, indeed, чо уж врать-то?:)) Британию со Швецией друг с другом чередовать или с Италией?

[poor_old_eeyore]

Италия уникальна, лучшая страна на свете, тут и спора нет!
Но Англия и Шотландия для меня - просто дом родной, а с другой стороны Финляндия, Литва и Швеция "пейзажно" (если можно так выразиться) - тоже по сердцу мёд :-)

Это называется жадина-говядина :-(

[dioscourides]

Страдания бедного Антония, как его только не искушают!:)))
А я вас страшно понимаю, мне в последнее время дико хотелось бы поехать на Шетландские острова и сидеть там и смотреть на серое море!

[poor_old_eeyore]

Договоримся на том, что в прошлой жизни мы были шотландцами :-)

А уж что со мной делается от шотландского акцента...

[dioscourides]

Затискать их сразу хочется до смерти за этот их акцент?:))
Правда, они такие милые, с этим их подьемом на последнем слоге!

[poor_old_eeyore]

Ну правда ведь!!!

Может найдете в сети (я-то попросту стырила, "сами знаете где" - это для конспирации) старенький бибисишный детективный сериал про полицейского на крошечном островке на Гебридах. Он там для всех отец родной (типа Анискина, если застали это творение, на безрыбье популярное в СССР).

Вот тут просто наслаждение от каждого слова!

Hamish Macbeth

[dioscourides]

Ой, спасибо, круто! И да, Анискин, такая жалость, что на такую огромную страну нету никакого разнообразия диалектального! Как так вышло?

[poor_old_eeyore]

Ну, когда я работала на Урале очень чувствовалось - другие ударения, диалектные слова.
И это при том, что коренных местных почти не было, кругом оставались сплошные лагеря (в середине 60-х) и рабочие у меня в экспедиции на 100% были бывшие зэки или уволенные по статье.

[dioscourides]

А что за статья? О чем экспедиция?

[poor_old_eeyore]

Урал-алмаз, не хухры-мухры :-)
Статья кажется 33 - прогулы, пьянки на работе и пр. С этой статьей никуда на приличную работу не брали.

[dioscourides]

С ума сойти!!!!
И что глотали прогульщики алмазы-то? Выносили с производства?

[poor_old_eeyore]

"Съест-то съест, дык кто ж ему даст!"
Экспедиция была геологическая, то есть для выявления потенциально алмазоносных толщ. Много пришлось бы песка сжевать :-)

[dioscourides]

И что даже никакого не было фольклора (с диалектами-то и ударениями!) про тех, кому удавалось и жизнь потом вся его переменилась? Оно конечно глубоко, но ведь и рядом!:))