Pomen
Pomen grckim herojima koji su poginuli pred sam kraj Prvog svetskog rata u okolini Pirota, a sahranjeni na Grckom vojnickom groblju na Metiljavici kod Pirota.
Перевод: Поминовение греческих героев погибших в самом конце Первой мировой войны в окрестностях Пирота и похоронены на греческом военном кладбище на Метилявице близ Пирота (Юго-восточная Сербия).
patriarch blessing - Dormition Theotokos
beograd - rakovica
patriarch Pavle is blessing archimandrite grave
Перевод: Патриарх Павел благословляет могилу архимандрита
По
этой ссылке было небольшое обсуждение нижней фотографии. На сколько я понял у сербов традиция поливать могилку вином воцерковлена и символизирует то, что Господь пролил свою Кровь за нас на кресте и очистил ею нас от греха. Подобно литургийному: "Отмый, Господи, грехи поминавшихся зде Кровию Твоею Честною...", только тут (на фото) это просто символ, т.к. проливают вино, а не Кровь.