О книгах...
Вот народ просит меня написать про русские детские книжки, а мне не пишется (но я постараюсь, честное слово, в следующий раз :)
Мне хочется исключительно про английские, хотя тоже только про детские. Не могу я взрослые книжки обсуждать почему-то ни письменно, ни устно. Вот прослушал у меня муж недавно "Suite Francaise" Ирен Немировски (не прошло и два года:) и хочет со мной обсуждать. А чего там обсуждать? Это, конечно, настоящая литература, но после неё одна дорога - пойти докупить ещё пару баков бензина, чтобы хватило на подальше от`ехать, если что. Или вот мне стукнуло Кормака Маккарти "Дорогу" недавно перечитать. И что? Кроме понимания, что нужно срочно аммуницией запастись в большом количестве, говорить особо не о чeм. Короче, я вам лучше расскажу, какие мы славные новые детские книжки прочитали - по-английски :)
Ну во-первых, The Invention of Hugo Cabret by Brian Selznick Очень интересная книга, в основном графически конечно, но и текст неплохой, немного сложный концептуально, поэтому я её прочла детям сама. Самое ценное в книге, что это не фэнтeзи. А найти хорошее "не фэнтeзи" на возраст моих детей достаточно трудно.
Во-вторых, недавно вышла ещё одна хорошая "не фэнтази" - Майкл Морпурго "The Mozart question". Xороший текст и качественные иллюстрации Формана.
В третьих, Нейл Гейман порадовал нас к Холлоуину новой детской книжкой - очень, очень хорошо, этакая смесь Коралайн со Стардастом. Сюжет детский, как в Кoрaлайн, а исполнение "кровавое", как в Стардасте :)
А вообще, пользуясь случаем, я хочу высказать своё возмущение и глубокое фи. Почему нам не выпустили мульт Коралайн к Холлуину, а?! То ли не успели закончить вовремя, а значит хреново работают, то ли хотят напоследок ещё раз "бабла срубить" очередным выпуском "The nightmare before Xmas". Мы очень любим "The nightmare" и безусловно попрёмся на него в кино в третий раз подряд (поскольку альтернативы особо нет), но всё равно - совесть надо иметь, товарищи!
Ещё нам понравилась вот эта книга, фэнтази, правда, но красивое исполнение.
А сейчас я им читаю "The city of Ember". Так как скоро кино выходит, а фильмы мы не пропускаем, я предпочитаю, чтобы книга была перед фильмом прочитана. Так вот - книга оказалась достаточно лёгкой, я не ожидала.
А сама я выкинула к чёрту Давида Вроблевски, хоть и все "приличные" люди кроме меня уже прочитали, помчалась утром в магазин схватила свеженапечатанный, ароматный "Inkdeath" и решила, что мне сегодня положен выходной день :) Чего и вам желаю.
Мне хочется исключительно про английские, хотя тоже только про детские. Не могу я взрослые книжки обсуждать почему-то ни письменно, ни устно. Вот прослушал у меня муж недавно "Suite Francaise" Ирен Немировски (не прошло и два года:) и хочет со мной обсуждать. А чего там обсуждать? Это, конечно, настоящая литература, но после неё одна дорога - пойти докупить ещё пару баков бензина, чтобы хватило на подальше от`ехать, если что. Или вот мне стукнуло Кормака Маккарти "Дорогу" недавно перечитать. И что? Кроме понимания, что нужно срочно аммуницией запастись в большом количестве, говорить особо не о чeм. Короче, я вам лучше расскажу, какие мы славные новые детские книжки прочитали - по-английски :)
Ну во-первых, The Invention of Hugo Cabret by Brian Selznick Очень интересная книга, в основном графически конечно, но и текст неплохой, немного сложный концептуально, поэтому я её прочла детям сама. Самое ценное в книге, что это не фэнтeзи. А найти хорошее "не фэнтeзи" на возраст моих детей достаточно трудно.
Во-вторых, недавно вышла ещё одна хорошая "не фэнтази" - Майкл Морпурго "The Mozart question". Xороший текст и качественные иллюстрации Формана.
В третьих, Нейл Гейман порадовал нас к Холлоуину новой детской книжкой - очень, очень хорошо, этакая смесь Коралайн со Стардастом. Сюжет детский, как в Кoрaлайн, а исполнение "кровавое", как в Стардасте :)
А вообще, пользуясь случаем, я хочу высказать своё возмущение и глубокое фи. Почему нам не выпустили мульт Коралайн к Холлуину, а?! То ли не успели закончить вовремя, а значит хреново работают, то ли хотят напоследок ещё раз "бабла срубить" очередным выпуском "The nightmare before Xmas". Мы очень любим "The nightmare" и безусловно попрёмся на него в кино в третий раз подряд (поскольку альтернативы особо нет), но всё равно - совесть надо иметь, товарищи!
Ещё нам понравилась вот эта книга, фэнтази, правда, но красивое исполнение.
А сейчас я им читаю "The city of Ember". Так как скоро кино выходит, а фильмы мы не пропускаем, я предпочитаю, чтобы книга была перед фильмом прочитана. Так вот - книга оказалась достаточно лёгкой, я не ожидала.
А сама я выкинула к чёрту Давида Вроблевски, хоть и все "приличные" люди кроме меня уже прочитали, помчалась утром в магазин схватила свеженапечатанный, ароматный "Inkdeath" и решила, что мне сегодня положен выходной день :) Чего и вам желаю.