авторы о своих книгах
Поскольку я тут выкладываю очередной наш с А. Владимирской детектив, то и подумал: почему бы не показать наше с ней интервью для украинского журнала "Фокус". Это было в 2013 году, мы вошли в десятку самых читаемых авторов, вопросы нам прислали по мейлу. В итоге, как часто бывает, в журнал вошли только две или три фразы, ну и ладно.
"А" - это отвечала Анна, "П" - соответственно, я.
1.Когда и как решили заняться литературной деятельностью? Как выбрали жанр?
А. Еще в начале 90-х. Первая книга была нон-фикшн, называлась «Бизнес-леди, Или как преуспеть среди мужчин». У неё были запредельные для Украины тиражи: 75 000-80 000 тысяч экземпляров. Много раз переиздавалась и в России. Потом начался бум книг Марининой, и мы подумали, что можем конструировать детективы.
П. Всю жизнь любили читать, а интересных книг становилось все меньше. Решили сами писать, чтобы обеспечить чтиво в старости. Детектив - самый интересный жанр, это еще Шекспир понимал.
2.Как выглядит процесс работы над книгой: у вас есть четкий график (например, 10 страниц в день) или пишете, когда пишется?
А. Сперва: мозговой штурм и обсуждение всех извилин сюжета. Потом придумываются персонажи. Портретно - с характером, речью, одеждой, походкой и т.д. То есть объемные действующие лица. Потом по главам идет работа. С внутренним планом количества и качества страниц. Но план не всегда выполняется!
П. Я пишу чуть ли не в последнюю ночь, а четкость графика люблю только в расписании транспорта.
3.Сложно ли работать вдвоем?
А. Писатель - это такая профессия, что сложно и одному, и вдвоем. Потому что герои начинают жить своей собственной жизнью в твоей голове. А ты только успеваешь записывать эту жизнь.
П. Сложно. Каждый соавтор хочет о своем: Анна - о женской доле, моде, отношениях М и Ж; я - о драках, погонях и стрельбе.
4.Где черпаете идеи и находите героев?
А. Ночью, часа в четыре. Нет сил встать и записать, но и заснуть невозможно. Тогда все-таки записываешь, и понимаешь, что новый роман уже проклевывается.
П. Идеи и герои сами нас находят, это самое простое. Трудно сплести их них интересную людям историю.
5.Какая из книг далась тяжелее всего? Почему?
А. Книги, как дети. Разве можно сказать, какой ребенок лучше, красивее, талантливее? Это уже через несколько лет, читаешь свое, и думаешь: надо же, классно написано!
П. Мне все книги даются тяжело. Писать - это работа каторжная, потому что писать нужно хорошо.
6.Какую вашу книгу из написанных/переизданных в 2012 году вы считаете главной? Почему именно ее?
А. «Глоток страха» - роман, в котором один из главных персонажей - мой любимый город Львов. Сделать город героем детектива совсем не просто, поверьте.
П. «Грязные деньги». Потому что она обо всех нас, киевлянах, и о том, что происходит с городом.
7.Следите ли за деятельностью коллег-писателей? Почему да или нет?
А. Да. Интересно смотреть на братьев по «мышке».
П. СМИ не дают о коллегах забыть ни на минуту, но сам я специально не слежу. Отвлечешься от работы раз, другой - и не сдашь рукопись вовремя.
8.Какую книгу современного украинского автора посоветовали бы прочитать? Почему именно такой выбор?
А. Новую книгу Михаила Жванецкого «Женщины». Жванецкий, как и Гоголь, принадлежит Украине. Почему советую прочесть именно его? Я вообще думаю, что его давно пора изучать в школе. Может, тогда мир стал бы добрее.
П. Любую книгу Марианны Гончаровой. Пишет по-русски, но живет в Украине и пишет о ней. Очень смешная, человечная, живая проза.
"А" - это отвечала Анна, "П" - соответственно, я.
1.Когда и как решили заняться литературной деятельностью? Как выбрали жанр?
А. Еще в начале 90-х. Первая книга была нон-фикшн, называлась «Бизнес-леди, Или как преуспеть среди мужчин». У неё были запредельные для Украины тиражи: 75 000-80 000 тысяч экземпляров. Много раз переиздавалась и в России. Потом начался бум книг Марининой, и мы подумали, что можем конструировать детективы.
П. Всю жизнь любили читать, а интересных книг становилось все меньше. Решили сами писать, чтобы обеспечить чтиво в старости. Детектив - самый интересный жанр, это еще Шекспир понимал.
2.Как выглядит процесс работы над книгой: у вас есть четкий график (например, 10 страниц в день) или пишете, когда пишется?
А. Сперва: мозговой штурм и обсуждение всех извилин сюжета. Потом придумываются персонажи. Портретно - с характером, речью, одеждой, походкой и т.д. То есть объемные действующие лица. Потом по главам идет работа. С внутренним планом количества и качества страниц. Но план не всегда выполняется!
П. Я пишу чуть ли не в последнюю ночь, а четкость графика люблю только в расписании транспорта.
3.Сложно ли работать вдвоем?
А. Писатель - это такая профессия, что сложно и одному, и вдвоем. Потому что герои начинают жить своей собственной жизнью в твоей голове. А ты только успеваешь записывать эту жизнь.
П. Сложно. Каждый соавтор хочет о своем: Анна - о женской доле, моде, отношениях М и Ж; я - о драках, погонях и стрельбе.
4.Где черпаете идеи и находите героев?
А. Ночью, часа в четыре. Нет сил встать и записать, но и заснуть невозможно. Тогда все-таки записываешь, и понимаешь, что новый роман уже проклевывается.
П. Идеи и герои сами нас находят, это самое простое. Трудно сплести их них интересную людям историю.
5.Какая из книг далась тяжелее всего? Почему?
А. Книги, как дети. Разве можно сказать, какой ребенок лучше, красивее, талантливее? Это уже через несколько лет, читаешь свое, и думаешь: надо же, классно написано!
П. Мне все книги даются тяжело. Писать - это работа каторжная, потому что писать нужно хорошо.
6.Какую вашу книгу из написанных/переизданных в 2012 году вы считаете главной? Почему именно ее?
А. «Глоток страха» - роман, в котором один из главных персонажей - мой любимый город Львов. Сделать город героем детектива совсем не просто, поверьте.
П. «Грязные деньги». Потому что она обо всех нас, киевлянах, и о том, что происходит с городом.
7.Следите ли за деятельностью коллег-писателей? Почему да или нет?
А. Да. Интересно смотреть на братьев по «мышке».
П. СМИ не дают о коллегах забыть ни на минуту, но сам я специально не слежу. Отвлечешься от работы раз, другой - и не сдашь рукопись вовремя.
8.Какую книгу современного украинского автора посоветовали бы прочитать? Почему именно такой выбор?
А. Новую книгу Михаила Жванецкого «Женщины». Жванецкий, как и Гоголь, принадлежит Украине. Почему советую прочесть именно его? Я вообще думаю, что его давно пора изучать в школе. Может, тогда мир стал бы добрее.
П. Любую книгу Марианны Гончаровой. Пишет по-русски, но живет в Украине и пишет о ней. Очень смешная, человечная, живая проза.