Немного Эйлата в словах и картинках

Feb 12, 2023 15:34

В пустоватом торговом центре я остановил служащего, чтобы спросить с помощью гугл-переводчика, где тут магазин приправ. Он не знал. Зато сам остановился другой человек и поинтересовался на понятном языке, что я ищу. Оказывается, надо было спуститься на уровень ниже по лестнице.
- Я тут всё знаю, - добавил с гордостью этот пожилой мужчина в почти_рабочей одежде, - потому что сам его строил. Что-то ещё надо?
- Спасибо, у меня всё остальное есть.
- Да ладно! Ты гонишь!
И он улыбнулся ослепительной широченный улыбкой.

Некоторые прохожие обращаются ко мне и весьма недовольны, когда я отвечаю, дескать, ани ло мевин иврит, или кцат, или мэй би англит. Но я ведь сам недоволен и огорчаюсь! Лучше бы огорчились вместе со мной. Хотя многие слова уже понятны, но после, когда прохожий уже ушла. Например, про воду и десять шекелей.

Скучающий продавец вышел из магазина, подошёл к столбу и страшно оскалился на него. Оказывается, там висело зеркало.

Через каждые сто (ну ладно, триста) метров появляется магазин, где за стеклом лежат сладости в пугающем количестве. Пирожные, десерты, выпечка, кексы, торты и так далее. Не понимаю, как можно выдержать и не зайти?!

Картинки под катом:









Эйлат

Previous post Next post
Up